program

UK
/ˈprəʊɡræm/
US
/ˈproʊɡræm/

Library

Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in an all-out nuclear war.
military
programme de défense
Initiatives de défense organisées ; ici, des programmes destinés à protéger les civils.
Does "The Wonderful Wizard of Oz" have a hidden message? - David B. Parker
to adopt the Populist's radical program.
politics
programme
Ici, «program» désigne une plateforme politique ou un ensemble de politiques proposées.
Does "The Wonderful Wizard of Oz" have a hidden message? - David B. Parker
to adopt the Populist's radical program.
politics
programme radical
Un programme politique proposant des changements de grande portée ou fondamentaux.
Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
to quickly program protective abilities into ourselves.
genetics
programmer
« Programmer » est employé ici métaphoriquement pour désigner l’introduction de capacités protectrices dans le corps humain.
Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
to quickly program protective abilities into ourselves.
genetics
programmer des capacités protectrices en nous-mêmes
Utiliser la technologie pour doter nos propres corps de capacités protectrices.
Who won the space race?  - Jeff Steers
without the space program.
space
sans le programme spatial
Une expression qui identifie le programme spatial comme la condition qui a rendu les satellites possibles ou disponibles.
Who won the space race?  - Jeff Steers
the biggest benefits of the space program
space
programme spatial
Un effort organisé pour développer l’exploration spatiale, la technologie et les missions.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
digital data could be programmed into synthetic DNA,
computing
encoder
Ici, les données numériques sont encodées dans l’ADN en leur attribuant un schéma de codage biologique.
Is DNA the future of data storage? - Leo Bear-McGuinness
From eye color to skin tone, it programs our entire bodies.
genetics
programmer
Le verbe est employé métaphoriquement : l’ADN contient des instructions qui dirigent le développement du corps.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
schemes and Airline mile programs and
marketing
programme de récompenses
programme de fidélité
« Programmes » désigne des systèmes structurés de récompense pour les clients, tels que les programmes de miles aériens.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
prevent scalpers from writing a program
technology
programme
Ici, « programme » désigne un logiciel conçu pour acheter automatiquement des billets.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
the reason you have to type these distorted characters is to prevent scalpers from writing a program.
technology
empêcher les revendeurs de billets d’écrire un programme
Empêcher les revendeurs de billets de créer un logiciel pour acheter automatiquement des billets.
1
...
456
...
15