proxy

UK
/ˈprɒk.si/
US
/ˈprɑːk.si/

Library

The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich - Soraya Field Fiorio
making Simon the clear winner of a bet that may not have been a great proxy
debate
indicateur indirect
Le pari n’a peut-être pas directement mis à l’épreuve la question qui faisait débat.
The infamous overpopulation bet: Simon vs. Ehrlich - Soraya Field Fiorio
making Simon the clear winner of a bet that may not have been a great proxy
methodology
n’a peut-être pas été un très bon indicateur indirect
N’a peut-être pas représenté ou mesuré avec précision le problème abordé.
Why are there so many different kinds of dogs? - Kathleen Morrill Pirovich
And breed alone appears to be a pretty poor proxy
statistics
variable de substitution
La race est décrite comme une variable de substitution peu fiable, car elle ne représente pas fidèlement la personnalité complète d’un chien.
Why are there so many different kinds of dogs? - Kathleen Morrill Pirovich
And breed alone appears to be a pretty poor proxy
statistics
un indicateur indirect médiocre
Une mesure indirecte ou un substitut qui représente quelque chose de manière imparfaite.
How do investors choose stocks? - Richard Coffin
Still, it’s a pretty good proxy for the overall market.
finance
indicateur indirect
Un indicateur indirect du marché est un indicateur qui approxime la performance globale du marché.
How do investors choose stocks? - Richard Coffin
Still, it’s a pretty good proxy for the overall market.
finance
un assez bon indicateur de l’ensemble du marché
Quelque chose qui sert de substitut ou d’indicateur raisonnablement précis de l’ensemble du marché.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
As a proxy for the cabinet room in the west wing
politics
substitut
équivalent
La salle de l’avion est présentée comme un substitut de la salle du Cabinet à la Maison-Blanche.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
As a proxy for the cabinet room in the west wing
government
comme substitut de
comme représentant de
S’emploie pour décrire quelque chose qui représente ou remplace une autre chose.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
The Houthis are an important proxy of Iran.
politics
force par procuration
Dans le langage politique, cela désigne une force qui sert les intérêts d’un autre pays.
Two Wars, No Clear Exit Plan. Now What? | TED Explains the World with Ian Bremmer
The Houthis are an important proxy of Iran.
politics
important groupe mandataire de l’Iran
un groupe qui agit au nom de l’Iran et sert ses intérêts dans un conflit