Used attributively to describe things connected with the quarterdeck or naval discipline.
du gaillard d'arrièreMarine : s'emploie pour ce qui est lié au gaillard d'arrière et à la discipline navale. The cadet's quarterdeck manners impressed the visiting officers.
Les manières du cadet du gaillard d'arrière ont impressionné les officiers en visite.