quiveringgerund / present participle Used as a present participle adjective formed from the verb ‘quiver’.
tremblantSe dit d’un mouvement léger et rapide, ou d’une personne/partie du corps qui tremble. Her quivering hands betrayed her nervousness during the presentation.
Ses mains tremblantes trahissaient son nervosité pendant la présentation.
frémissantPlus littéraire ou soutenu; peut rendre l’idée d’un léger frémissement.