raised

UK
/reɪzd/
US
/reɪzd/

Translations

raisedpast participle
UK
/reɪzd/
US
/reɪzd/
More precise categorisation: adjective formed from past participle of "raise".
surélevéPlus haut que la surface ou le niveau environnant ; aussi pour une construction bâtie au-dessus du sol.
The raised platform provided a better view of the stage.
La plateforme surélevée offrait une meilleure vue de la scène.
élevéAugmenté en quantité, en niveau ou en degré.
The raised temperature in the room made it uncomfortable.
La température élevée dans la pièce la rendait inconfortable.
élevéÉlevé ou grandi dans un certain environnement ; se dit notamment des enfants, des animaux et des plantes.
Locally raised children often speak with a distinctive accent.
Les enfants élevés localement parlent souvent avec un accent distinctif.
levéSe dit d’une pâte ou d’un produit de boulangerie qui a levé.
She fried a batch of raised doughnuts for the holiday breakfast.
Elle a fait frire une fournée de beignets levés pour le petit-déjeuner des fêtes.
Additional translations
gaufréPour un texte, un motif ou une surface en relief.
raiseverb

raised

Past Simple

raised
Past Simple
raised
Past Participle
raising
Gerund
UK
/reɪz/
US
/reɪz/
leverAction physique de faire monter quelque chose.
She raised her hand to ask a question.
Elle a levé la main pour poser une question.
augmenterPour une quantité, un niveau ou une intensité.
The company plans to raise prices next year.
L’entreprise prévoit d’augmenter ses prix l’an prochain.
éleverPour des enfants ou des animaux/plantes dans le sens d’élever, nourrir et faire grandir.
They raised three children in a small town.
Ils ont élevé trois enfants dans une petite ville.
souleverPour attirer l’attention sur une question, un sujet ou un problème.
He raised the issue of safety during the meeting.
Il a soulevé la question de la sécurité pendant la réunion.
leverPour collecter de l’argent ou des fonds.
The charity event raised over $10,000 for the cause.
La soirée caritative a permis de lever plus de 10 000 dollars pour la cause.
construirePour édifier un bâtiment ou une construction.
They plan to raise a new building on the site.
Ils prévoient de construire un nouvel immeuble sur le terrain.
réveillerPour sortir quelqu’un du sommeil.
She was raised from her sleep by a loud noise.
Elle a été réveillée de son sommeil par un bruit violent.
susciterPour provoquer une réaction, un sentiment ou une réponse.
The news raised loud cheers from the audience.
La nouvelle a suscité de vifs applaudissements dans le public.
Additional translations
déclencherEn informatique, pour générer ou signaler une exception ou un événement.

Definitions

raisedpast participle
Elevated to a higher position or level than the surrounding area.
The raised platform provided a better view of the stage.
Increased in amount, level, or degree.
The raised temperature in the room made it uncomfortable.
Constructed or built above the ground or a base level.
The raised garden beds were easier to maintain.
Reared or brought up in a particular environment or manner.
Locally raised children often speak with a distinctive accent.
Embossed or standing out in relief above a surface.
The invitation was printed on cream paper with raised gold lettering.
Grown or cultivated (of animals or plants) for food, sale, or other purposes.
The restaurant prides itself on serving vegetables raised on nearby organic farms.
Leavened with yeast or another raising agent (of dough or baked goods).
She fried a batch of raised doughnuts for the holiday breakfast.
raiseverb
To lift or move something to a higher position or level.
She raised her hand to ask a question.
To increase the amount, level, or strength of something.
The company plans to raise prices next year.
To bring up or rear children.
They raised three children in a small town.
To bring a topic or issue to someone's attention.
He raised the issue of safety during the meeting.
To collect or gather money or resources for a particular purpose.
The charity event raised over $10,000 for the cause.
To cause something to be built or constructed.
They plan to raise a new building on the site.
To awaken or rouse someone from sleep.
She was raised from her sleep by a loud noise.
To cause or provoke (a feeling, reaction, or response).
The news raised loud cheers from the audience.
Computing: to trigger or generate (an event, signal, or error).
If the data is invalid, the program raises an exception.
To grow or breed (animals or plants) for consumption, sale, or other use.
They raise corn and cattle on their farm.