Examples
In one word, St. Edmund's Body has raised a Monastery round it.
En un mot, le corps de saint Edmond a élevé autour de lui un monastère.
In the midst of the confusion he would slily take his stand behind a cabin, waiting with raised whip, to dash it into the first black face that peeped cautiously around the corner.
Au milieu de la confusion, il se tenait sournoisement derrière une cabane, attendant, fouet levé, de le lancer sur le premier visage noir qui regardait prudemment au coin de la cabane.
A movable bottom is then so fitted that it can be raised to the top of the frame without difficulty.
Un fond mobile est alors installé de manière à pouvoir être élevé sans difficulté vers le haut du cadre.
The young President stood firm and fast on the platform of the parties which had raised him to his proud eminence.
Le jeune Président restait ferme et inébranlable sur la plateforme des partis qui l'avaient élevé à une si prestigieuse position.
The custom of burying the dead in crypts under the main altar originated the raised chancel.
La coutume d'enterrer les morts dans des cryptes sous le maître-autel donna naissance au chœur surélevé.
Whether noble, or merchant, or, as frequently happened, both, every Venetian appears, at this time, to have raised his palace or dwelling-house upon one type.
Qu'il fût noble, marchand ou, comme il arrivait souvent, les deux à la fois, tout Vénitien semble alors avoir élevé son palais ou sa demeure selon un type unique.
The Sanctuary itself is raised on two steps, and extends eight feet from the east wall.
Le sanctuaire lui-même est surélevé de deux marches et s'étend sur huit pieds depuis le mur oriental.
The cases are 11 ft. 10 in. high, and the wooden floor upon which they stand is raised higher than that of the library.
Les armoires ont onze pieds dix pouces de haut, et le plancher de bois sur lequel elles reposent est surélevé par rapport à celui de la bibliothèque.
A fragile, slender marvel of Gothic architecture, the tomb of John XXII, was placed in the nave before the altar; and a monument to Benedict XII was raised in the church.
Fragile et élancée merveille de l'architecture gothique, le tombeau de Jean XXII fut placé dans la nef devant l'autel ; un monument à Benoît XII fut également élevé dans l'église.