range

UK
/reɪndʒ/
US
/reɪndʒ/

Translations

rangenoun
ranges
pl
UK
/reɪndʒ/
US
/reɪndʒ/
plagePour une variation entre deux limites, notamment pour des valeurs, températures ou prix.
The temperature range for the day was between 60 and 75 degrees Fahrenheit.
La plage de température pour la journée était comprise entre 60 et 75 degrés Fahrenheit.
gammePour un ensemble varié d’éléments de même type.
The store offers a wide range of clothing options for all ages.
Le magasin propose une large gamme de vêtements pour tous les âges.
assortimentPour un ensemble de produits proposés à la vente.
The store offers a wide range of clothing options for all ages.
Le magasin propose un vaste assortiment de vêtements pour tous les âges.
chaîne de montagnesPour une série de montagnes ou de collines.
The Rocky Mountain range stretches across several states in the USA.
La chaîne de montagnes Rocheuses s’étend sur plusieurs États des États-Unis.
aire de répartitionEn écologie et zoologie, pour la zone parcourue régulièrement par un animal.
The wolves' range extends over several hundred square miles.
L’aire de répartition des loups s’étend sur plusieurs centaines de miles carrés.
pâturageSurtout en anglais nord-américain, pour une grande zone ouverte destinée au pâturage.
The cattle were moved to the range for the summer months.
Le bétail a été conduit au pâturage pour les mois d’été.
cuisinièreAppareil de cuisine avec four et brûleurs.
She prepared the meal using the new gas range in her kitchen.
Elle a préparé le repas en utilisant la nouvelle cuisinière à gaz de sa cuisine.
portéePour la distance maximale de perception, de couverture ou d’action.
The radio signal was strong within a 50-mile range.
Le signal radio était fort dans une portée de 50 miles.
stand de tirPour l’installation destinée à l’entraînement au tir ou au tir à l’arc.
She goes to the shooting range every weekend.
Elle va au stand de tir tous les week-ends.
imageEn mathématiques, pour l’ensemble des valeurs de sortie d’une fonction.
The range of f(x) = x² is the set of non-negative real numbers.
L’image de f(x) = x² est l’ensemble des nombres réels non négatifs.
Additional translations
intervallePlus général et fréquent en contexte scientifique ou mathématique.
fourchetteSurtout pour des prix, salaires ou estimations.
éventailMet l’accent sur la diversité.
piano de cuissonVariante plus soutenue ou technique.
rangeverb
ranged
Past Simple
ranged
Past Participle
ranging
Gerund
UK
/reɪndʒ/
US
/reɪndʒ/
varierPour exprimer une variation entre des limites.
The temperatures in this region range from mild to extremely hot.
Les températures dans cette région varient de douces à extrêmement chaudes.
alignerMettre en ligne ou en rang.
The soldiers were ranged in a straight line for inspection.
Les soldats étaient alignés en ligne droite pour l’inspection.
errerPour un déplacement libre et étendu sur une grande zone.
The cattle range freely over the open fields.
Le bétail erre librement dans les champs ouverts.
classerPour organiser selon une catégorie ou un genre.
The books are ranged according to genre in the library.
Les livres sont classés selon leur genre dans la bibliothèque.
Additional translations
s’étendreQuand la variation couvre un intervalle donné.
braquerEmploi militaire ou technique pour une arme ou une pièce d’artillerie.
rangeadjective
UK
/reɪndʒ/
US
/reɪndʒ/
Used only attributively and generally non-gradable.
Additional translations
de cuissonEmploi surtout technique, dans des composés liés à la cuisinière.
de pâturageEmploi surtout nord-américain, lié aux terres ouvertes pour l’élevage.

Definitions

rangenoun
The area of variation between upper and lower limits on a particular scale.
The temperature range for the day was between 60 and 75 degrees Fahrenheit.
A set of different things of the same general type.
The store offers a wide range of clothing options for all ages.
A line or series of mountains or hills.
The Rocky Mountain range stretches across several states in the USA.
An area over which a particular animal or group of animals regularly travels in search of food or mates.
The wolves' range extends over several hundred square miles.
A large area of open land for grazing or hunting.
The cattle were moved to the range for the summer months.
A cooking stove with an oven and burners.
She prepared the meal using the new gas range in her kitchen.
The distance within which something can be reached or perceived.
The radio signal was strong within a 50-mile range.
A facility or area set aside for target practice with firearms or archery.
She goes to the shooting range every weekend.
(Mathematics) The set of all possible output values of a function.
The range of f(x) = x² is the set of non-negative real numbers.
rangeverb
To vary or extend between specified limits.
The temperatures in this region range from mild to extremely hot.
To arrange or set in a row or line.
The soldiers were ranged in a straight line for inspection.
To travel freely and extensively, especially over a wide area.
The cattle range freely over the open fields.
To classify or categorize.
The books are ranged according to genre in the library.
To aim or direct (a firearm, artillery piece, or other weapon) so that it will hit a target at a certain distance.
The gunners ranged the cannon on the enemy bunker.
rangeadjective
Designed for or relating to a cooking stove.
They installed a new range hood above the stove.
Occurring on or suited to open grazing land.
Range cattle can cover many miles in search of grass.