Enter the word for search
rather
UK
/ˈrɑːðə/
US
/ˈræðər/
Library
rather than other differences that could affect results. +2
general
plutôt que
au lieu de
S’emploie pour introduire une alternative qui est préférée ou mise en contraste avec l’action précédente.
Intuitive means based on feelings rather than facts or proof. +1
psychology
fondé sur les sentiments plutôt que sur les faits ou les preuves
Décrit un jugement ou une idée qui s'appuie sur les sentiments plutôt que sur des preuves objectives.
facts rather than personal feelings. +1
general
plutôt que
S’emploie pour opposer un choix ou un fondement à un autre ; ici, les faits sont opposés aux sentiments personnels.
Sensible and more driven by emotions rather than any practical reason. +1
general
guidé par les émotions plutôt que par une quelconque raison pratique
Décrit un choix ou un comportement comme étant motivé par les sentiments plutôt que par des considérations pratiques.
Make tough choices rather than pointing out each other’s 'flaws'. +1
general
plutôt que de
au lieu de
S’emploie pour opposer un choix ou une action à un autre choix ou à une autre action.
Nomads often travel with animal livestock, rather than living in one place all the time. +1
general
plutôt que
Introduit un contraste entre un choix ou une situation et un autre.
Rather than being told by someone else. +1
general
plutôt que de se faire dire quoi faire par quelqu’un d’autre
Oppose le fait de faire ses propres choix à celui de laisser quelqu’un d’autre dicter quoi faire.
Things get broken rather than fixed if you're ham-fisted. +1
general
plutôt que
au lieu de
Introduit une alternative contrastée ; ici, les choses se cassent au lieu d’être réparées.
The reaction is emotional rather than based on fact or reason. +1
general
plutôt que
au lieu de
Sert à opposer un choix, une explication ou une qualité à un autre choix, une autre explication ou une autre qualité.
I'd still probably say 'Hi' rather than 'Dear'. +1
general
plutôt que
au lieu de
S’emploie pour indiquer une préférence pour une option plutôt qu’une autre.
I would rather eat my lunch without working. +1
food
préférerais
Dans « would rather », cela exprime une préférence entre plusieurs options.
Rather than the water coming out here, it would come out over here away from the sensors. +1
general
plutôt que
au lieu de
S’emploie pour introduire un choix ou une méthode en contraste avec un autre.