registry

UK
/ˈrɛdʒɪstri/
US
/ˈrɛdʒɪstri/

Translations

registrynoun
registries
pl
UK
/ˈrɛdʒɪstri/
US
/ˈrɛdʒɪstri/
enregistrementAu sens d’acte ou de processus d’inscription officielle.
Registry of new voters begins next Monday.
L’enregistrement des nouveaux électeurs commence lundi prochain.
registreSens informatique.
The program writes data to the system registry.
Le programme écrit des données dans le registre système.
bureau des registresAu sens de service ou lieu où l’on tient des registres; souvent rendu aussi par « état civil » selon le contexte.
We went to the registry to request a copy of the certificate.
Nous sommes allés au bureau des registres pour demander une copie du certificat.
registreAu sens de liste ou document officiel.
The registry was updated after the inspection.
Le registre a été mis à jour après l’inspection.
Additional translations
inscriptionSelon le contexte administratif ou scolaire.
immatriculationEmploi administratif, notamment pour les navires et autres véhicules.
registryadjective
UK
/ˈrɛdʒ.ɪ.stri/
US
/ˈrɛdʒ.ɪ.stri/
Used attributively before another noun to denote connection with official records or registration (e.g., ‘registry office’, ‘registry database’).
d’enregistrementEmploi surtout administratif ou informatique.
The registry system was upgraded to improve security.
Le système d’enregistrement a été mis à niveau pour améliorer la sécurité.

Definitions

registrynoun
A place or office where records or registers are kept.
The registry of births, deaths, and marriages is located in the city hall.
An official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
The ship's registry was updated to reflect its new ownership.
A database used by a system to store configuration settings and options.
The software installation modified the system registry to include new settings.
The act or process of registering or being registered.
The registry of new voters will take place next month.
registryadjective
Relating to or connected with an official record or the act of registering.
The registry system was upgraded to improve security.