relinquish

UK
/rɪˈlɪŋkwɪʃ/
US
/rɪˈlɪŋkwɪʃ/

Library

What happened when these 6 dictators took over? - Stephanie Honchell Smith
His willingness to relinquish control to the senate was as important
politics
renoncer à
Renoncer au contrôle signifie céder son autorité plutôt que de la conserver indéfiniment.
What happened when these 6 dictators took over? - Stephanie Honchell Smith
His willingness to relinquish control to the senate was as important
politics
céder le contrôle
Céder volontairement l’autorité ou la capacité de diriger les événements.
History vs. Augustus - Peta Greenfield & Alex Gendler
and relinquished control of the army when he resigned his consul post.
politics
renoncer à
« Renoncer à » est un verbe formel souvent employé pour désigner le fait d’abandonner volontairement le pouvoir ou le contrôle.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
Pelias promised to relinquish the throne.
politics
renoncer à
Pélias promet de renoncer au trône si Jason accomplit la tâche.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
Pelias promised to relinquish the throne.
history
renoncer au trône
Renoncer volontairement au pouvoir royal ou au droit de régner.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
She agreed to relinquish Baldur’s soul—
mythology
renoncer à
libérer
Hel accepte de libérer l’âme de Baldur sous une condition précise.
The Norse myth that inspired “The Lord of the Rings” - Iseult Gillespie
So, the gods relinquished the ring.
mythology
renoncer à
Les dieux renoncent à l’anneau parce que la moustache visible signifie que la rançon est incomplète.
The Norse myth that inspired “The Lord of the Rings” - Iseult Gillespie
So, the gods relinquished the ring.
mythology
renoncer à l’anneau
Céder la possession ou le contrôle de l’anneau.
Why should you read Shakespeare’s “The Tempest”? - Iseult Gillespie
to relinquish his grip.
general
lâcher
renoncer à
Ici, relinquish signifie lâcher prise ou renoncer à son contrôle.
Why should you read Shakespeare’s “The Tempest”? - Iseult Gillespie
to relinquish his grip.
general
lâcher prise
relâcher son emprise
Céder le contrôle ou cesser de s’accrocher à quelque chose.
The dark history of the overthrow of Hawaii - Sydney Iaukea
that claimed to relinquish her throne
politics
renoncer à
Renoncer au trône signifie abandonner officiellement le pouvoir royal.
The dark history of the overthrow of Hawaii - Sydney Iaukea
that claimed to relinquish her throne, and they imprisoned her in the palace.
history
renoncer à son trône
Renoncer officiellement à sa position de monarque.