reshape
Examples
He cannot reshape the bones of his face, nor alter the bumps on his head.
Il ne peut remodeler les os de son visage ni modifier les bosses de son crâne.
For instance, climate change disproportionately affects marginalised communities, and migration flows continue to reshape urban landscapes.
Par exemple, le changement climatique touche de façon disproportionnée les communautés marginalisées, et les flux migratoires continuent de remodeler les paysages urbains.
Several significant demographic shifts are underway in the twenty-first century that are beginning to reshape urban housing markets.
Plusieurs changements démographiques importants sont en cours au vingt et unième siècle et commencent à remodeler les marchés urbains du logement.
NFTs are potentially powerful tools for reshaping the author/collector relationship.
Les NFT sont des outils potentiellement puissants pour remodeler la relation entre auteur et collectionneur.
Personal myth about hair can reshape public hair myths, and vice versa, with favorable institutional contexts and sociopolitical and economic factors.
Un mythe personnel sur les cheveux peut remodeler les mythes publics sur les cheveux, et inversement, dans des contextes institutionnels et avec des facteurs sociopolitiques et économiques favorables.
What narratives of God, of humankind and of creation can help to reshape the present in such a way that a good future for all life is possible?
Quels récits sur Dieu, sur l’humanité et sur la création peuvent aider à remodeler le présent de façon à rendre possible un bon avenir pour tout le vivant ?
actors can align with, resist, or reshape emerging meta-rules, thereby influencing the speed and scope of diffusion within their fields.
Les acteurs peuvent adhérer aux métarègles émergentes, leur résister ou les remodeler, influant ainsi sur la vitesse et la portée de leur diffusion dans leurs domaines respectifs.