rigging

UK
/ˈrɪɡɪŋ/
US
/ˈrɪɡɪŋ/

Phrases

They used advanced camera rigging for the film shoot.
Ils ont utilisé un montage de caméra avancé pour le tournage du film.
The performers checked the circus rigging before the show.
Les artistes ont vérifié le gréement de cirque avant le spectacle.
The opposition accused the government of election rigging.
L'opposition a accusé le gouvernement de truquage des élections.
The foremast rigging was in need of repair.
Le gréement du mât de misaine avait besoin de réparations.
They tried to rig the election in their favor.
Ils ont essayé de truquer l'élection en leur faveur.
There were allegations that he tried to rig the election.
Il y a eu des allégations selon lesquelles il aurait tenté de truquer l'élection.
The opposition accused the government of trying to rig the election.
L'opposition a accusé le gouvernement d'essayer de truquer l'élection.
He was accused of trying to rig the game in his team's favor.
Il a été accusé d'avoir essayé de truquer le jeu en faveur de son équipe.
Several traders were arrested for attempting to rig the market.
Plusieurs traders ont été arrêtés pour avoir tenté de manipuler le marché.
The company was caught trying to rig the system to avoid paying taxes.
L'entreprise a été prise en flagrant délit d'essayer de truquer le système pour éviter de payer des impôts.
He managed to rig up a makeshift shelter using some branches and a tarp.
Il a réussi à monter un abri de fortune en utilisant quelques branches et une bâche.
She decided to rig up a quick fix until the plumber arrived.
Elle a décidé de bricoler une solution rapide en attendant l'arrivée du plombier.
In the absence of proper tools, they had to rig up a temporary solution.
En l'absence d'outils appropriés, ils ont dû bricoler une solution provisoire.
There were allegations that they tried to rig the vote during the referendum.
Il y avait des allégations selon lesquelles ils avaient essayé de truquer le vote pendant le référendum.
The sailboat rigging needed to be checked before the race.
Le gréement du voilier devait être vérifié avant la course.
The sailors inspected the ship rigging before setting sail.
Les marins ont inspecté le gréement du navire avant de prendre la mer.
Stage lighting rigging was crucial for the concert.
Le montage des éclairages de scène était crucial pour le concert.
The stage rigging was set up for the concert.
La machinerie de scène avait été installée pour le concert.
The technicians set up the theater rigging for the play.
Les techniciens ont installé la machinerie de théâtre pour la pièce.