ringing

UK
/ˈrɪŋɪŋ/
US
/ˈrɪŋɪŋ/

Phrases

Alarm bells started to ring when she didn't return home on time.
Des signaux d’alarme se sont déclenchés quand elle n’est pas rentrée à l’heure.
The bell ringing signaled the start of the ceremony.
La sonnerie de cloche a signalé le début de la cérémonie.
The chord ringing in the background added depth to the performance.
L'accord résonnant en arrière-plan a ajouté de la profondeur à la performance.
That painting is a dead ringing of the original.
Cette peinture est une copie conforme de l'original.
The constant phone ringing was driving him crazy.
La sonnerie constante du téléphone le rendait fou.
After the concert, my ears were ringing for hours.
Après le concert, j'avais les oreilles qui sifflaient pendant des heures.
I'll ring you up later.
Je t'appellerai plus tard.
The name doesn't ring a bell.
Le nom ne me dit rien.
If she is not available, I will ring back later.
Si elle n'est pas disponible, je rappellerai plus tard.
The alarm bells ring cacophonously throughout the building.
Les alarmes retentissent cacophoniquement dans tout le bâtiment.
The bells ring discordantly in the distance.
Les cloches sonnent de manière discordante au loin.
After a long career, she decided to ring down the curtain and retire.
Après une longue carrière, elle a décidé de tirer le rideau et de prendre sa retraite.
The politician's promises ring hollow to many voters.
Les promesses du politicien sonnent creux pour de nombreux électeurs.
She had to ring in sick because she caught a cold.
Elle a dû appeler pour dire qu’elle était malade parce qu’elle avait attrapé un rhume.
The new manager is planning to ring in the changes.
Le nouveau directeur prévoit d’apporter des changements.
We always ring in the New Year with a big party.
Nous fêtons toujours le Nouvel An avec une grande fête.
She rang off before I could ask her anything else.
Elle a raccroché avant que je puisse lui demander autre chose.
The phone had been ringing off the hook all morning.
Le téléphone n'a pas arrêté de sonner toute la matinée.
The church bells began to ring out across the village.
Les cloches de l'église ont commencé à retentir dans tout le village.
We gathered in the town square to ring out the old year.
Nous nous sommes réunis sur la place de la ville pour sonner la fin de l'année.