Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
rip
UK
/rɪp/
US
/rɪp/
rip down
rip off
rip out
rip up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
bong rip
She coughed after a huge bong rip.
grosse taffe de bang
Elle toussa après une grosse taffe de bang.
get ripped off
I got ripped off when I bought that watch.
se faire arnaquer
Je me suis fait arnaquer quand j'ai acheté cette montre.
let (someone) rip
At the race track, they let the drivers rip.
laisser aller à fond
Sur l'hippodrome, ils ont laissé les pilotes aller à fond.
let rip
During the concert, the guitarist let rip with an amazing solo.
se déchaîner
Pendant le concert, le guitariste s'est déchaîné dans un solo incroyable.
rip (someone) a new one
The manager ripped him a new one after the huge mistake.
passer un savon à quelqu’un
Le manager lui a passé un savon après l’énorme erreur.
rip (something) apart
The storm ripped the roof apart.
déchirer (quelque chose) en morceaux
La tempête a déchiré le toit en morceaux.
rip (something) away
He tried to rip the wallpaper away from the wall.
arracher (quelque chose)
Il a essayé d'arracher le papier peint du mur.
rip (something) off
She managed to rip the price tag off the dress.
arracher (quelque chose)
Elle a réussi à arracher l’étiquette de prix de la robe.
rip (something) open
He ripped the envelope open to see what was inside.
déchirer (quelque chose) pour l’ouvrir
Il a déchiré l’enveloppe pour voir ce qu’il y avait à l’intérieur.
rip (something) out
They decided to rip the old carpet out and replace it.
arracher (quelque chose)
Ils ont décidé d'arracher la vieille moquette et de la remplacer.
rip (something) through
The bullet managed to rip through the metal.
déchirer (quelque chose) en le traversant
La balle a réussi à traverser le métal.
rip (something) to shreds
The critic ripped the movie to shreds in his review.
tailler en pièces
Le critique a taillé le film en pièces dans sa critique.
rip (something) up
He began to rip the old letters up and toss them away.
déchirer (quelque chose)
Il a commencé à déchirer les vieilles lettres et à les jeter.
rip down (someone's) argument
He managed to rip down her argument during the debate.
démolir l'argument de quelqu'un
Il a réussi à démolir son argument pendant le débat.
rip down (something)
Someone decided to rip down the old wallpaper.
arracher (quelque chose)
Quelqu’un a décidé d’arracher le vieux papier peint.
rip out (someone's) heart
The betrayal was so deep, it felt like she ripped out his heart.
arracher le cœur de quelqu’un
La trahison était si profonde qu’on aurait dit qu’elle lui avait arraché le cœur.
rip out the carpet
We decided to rip out the old carpet and replace it with hardwood flooring.
arracher la moquette
Nous avons décidé d'arracher l'ancienne moquette et de la remplacer par du parquet.
rip out the pages
He was so angry that he ripped out the pages of the book.
arracher les pages
Il était tellement en colère qu'il a arraché les pages du livre.
rip stop
The jacket is made of rip stop material to prevent tearing.
ripstop
La veste est fabriquée en matériau ripstop pour éviter les déchirures.
rip track
The damaged railcars were sent to the rip track for repairs.
voie de réparation
Les wagons endommagés ont été envoyés sur la voie de réparation pour être réparés.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries