robust

UK
/rəʊˈbʌst/
US
/roʊˈbʌst/

Library

How does the space station never run out of oxygen? - Alvaro Romero-Calvo and Theo St Francis
thanks to its robust recovery system. +1
engineering
robuste
Il décrit un système d’oxygène conçu pour fonctionner de manière fiable dans des environnements spatiaux difficiles.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
very sturdy, very robust machine +1
engineering
robuste
résistant
Dans ce contexte technique, « robuste » signifie capable de résister à des conditions exigeantes.
Expert's Guide to Lentils
They've got an earthy, robust flavor.
cooking
corsé
prononcé
Décrit une saveur forte et prononcée plutôt que douce.
Expert's Guide to Lentils
They've got an earthy, robust flavor.
food
saveur terreuse et corsée
Une saveur riche et profonde, avec une qualité qui rappelle la terre, utilisée ici pour décrire les lentilles.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
Since then, robust investment in both the public and private sector
finance
solide
substantiel
Décrit l’investissement comme substantiel et suffisamment solide pour soutenir la recherche.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
Since then, robust investment in both the public and private sector
science
investissement substantiel
Soutien financier substantiel à un projet ou à un domaine.
What makes muscles grow? - Jeffrey Siegel
Some people have more robust immune reactions to muscle damage,
immunology
robuste
Robuste décrit une réaction immunitaire forte et efficace.
What happened when these 6 dictators took over? - Stephanie Honchell Smith
even seemingly robust democracies
politics
solide
résistant
Les démocraties solides sont présentées comme des systèmes forts qui devraient être capables de résister à la pression autoritaire.
What happened when these 6 dictators took over? - Stephanie Honchell Smith
even seemingly robust democracies
politics
des démocraties apparemment solides
Des démocraties qui semblent fortes et stables.
How does the space station never run out of oxygen? - Alvaro Romero-Calvo and Theo St Francis
With a more robust oxygen system,
space
système robuste d’alimentation en oxygène
Un système solide et fiable qui fournit de l’oxygène dans des conditions exigeantes.
A glimpse of teenage life in ancient Rome - Ray Laurence
with a meal of robust -- if inferior -- food inside them,
food
consistant
Pour la nourriture, « consistant » signifie substantiel et nourrissant plutôt que délicat.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
zebras have a robust set of defensive fight and flight adaptations.
biology
robuste
Cela souligne que les adaptations défensives des zèbres sont fortes et efficaces.