Enter the word for search
ruptured
UK
/ˈrʌptʃəd/
US
/ˈrʌptʃɚd/
Library
A damaged but still rotating shaft would rupture the bulkhead seals all along its length. +1
engineering
rompre
déchirer
L’arbre en rotation pourrait déchirer les joints d’étanchéité autour du point où il traverse une cloison étanche.
And Rogozov knew that if his appendix did rupture, +1
medicine
se rompre
se perforer
Verbe médical décrivant le fait que l’appendice se déchire et s’ouvre.
It was the largest rupture in history.
geology
rupture
Désigne la grande rupture géologique associée à l’événement à l’origine du tsunami.
It was the largest rupture in history.
geology
la plus grande rupture sismique de l’histoire
Le récit décrit la rupture sismique comme exceptionnellement importante par rapport aux précédentes.
It was the largest rupture in history.
geology
rupture
Ici, « rupture » désigne la fracture géologique associée à un séisme majeur.
It was the largest rupture in history.
geology
la plus grande rupture de l’histoire
La plus grande rupture ou le plus grand déplacement de la croûte terrestre décrit dans le rapport.
All it takes to rupture the weak single-hulled ship
engineering
percer
rompre
S’emploie pour les déchirures qui percent la coque fragile du navire.
to rupture the seams, to break systems,
military
faire éclater les joints
Faire éclater les bords assemblés de la coque du sous-marin sous la force d'une explosion.
When she is hit, these are ruptured.
engineering
se rompre
éclater
Les conduites de carburant sont endommagées et se fendent lorsque le navire est touché.
This titanic rupture in the earth's crust
geology
faille
fracture
Ici, il décrit une immense fracture de la croûte terrestre associée à l’activité tectonique.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
se rompre
Les poumons pourraient se rompre lorsque l’air emprisonné se dilate à l’intérieur.
so if he doesn't release it right away, his lungs will rupture.
medicine
les poumons vont se rompre
La pression provoquera une déchirure ou une rupture des poumons.