Enter the word for search

rustling

/ˈrʌs.lɪŋ/

rustlingnoun

rustlings

Translations

bruissementSe dit surtout du léger bruit produit par des feuilles, du papier ou des vêtements.

The rustling of the leaves in the wind was soothing.

Le bruissement des feuilles dans le vent était apaisant.

vol de bétailEmploi courant pour le vol de bétail ou de troupeaux.

The rancher was worried about rustling after several cows went missing.

Le rancher s’inquiétait d’un vol de bétail après la disparition de plusieurs vaches.

Additional translations

abigeatTerme juridique.

froissementS’emploie aussi pour un bruit léger de frottement ou de papier.

Definitions

A soft, muffled crackling sound like that made by the movement of dry leaves or paper.

The rustling of the leaves in the wind was soothing.

The act of stealing cattle or other livestock.

The rancher was worried about rustling after several cows went missing.

Synonyms

rustlinggerund / present participle

/ˈrʌslɪŋ/

Used attributively to describe something producing a soft crackling sound.

Translations

bruissantSe dit surtout de feuilles, de papier ou d’un tissu qui produisent un léger bruit.

We strolled beneath the rustling leaves.

Nous nous promenions sous les feuilles bruissantes.

Definitions

Producing a soft, muffled crackling sound, as of dry leaves or paper in motion.

We strolled beneath the rustling leaves.

rustleverb

rustling

ing-form

rustled

Past Simple

rustled

Past Participle

rustling

ing-form

/ˈrʌs.əl/

Translations

bruirePour un bruit léger et froissé, surtout au sujet des feuilles, du papier ou de tissus.

The leaves rustled in the gentle breeze.

Les feuilles bruissaient dans la légère brise.

se procurer rapidementSouvent avec l'idée de préparation rapide ou improvisée.

I can rustle us up some sandwiches before we leave.

Je peux nous procurer rapidement des sandwiches avant de partir.

s'activerSens figuré : se déplacer ou agir avec vivacité.

She rustled around the kitchen, preparing dinner for her guests.

Elle s'activait dans la cuisine pour préparer le dîner de ses invités.

faire bruisserConstruction causative : faire produire un léger bruit de froissement.

He rustled the papers nervously during the interview.

Il faisait bruisser nerveusement les papiers pendant l'entretien.

Additional translations

volerSens régional ou historique, à propos du bétail ou des chevaux.

Definitions

To make a soft, muffled crackling sound like that caused by the movement of dry leaves or paper.

The leaves rustled in the gentle breeze.

To move or act energetically or with speed.

She rustled around the kitchen, preparing dinner for her guests.

To steal cattle, horses, or other livestock.

The outlaws planned to rustle a herd of cattle from the nearby ranch.

To cause (something) to make a soft, muffled crackling sound.

He rustled the papers nervously during the interview.

To obtain or prepare (something) quickly or on short notice, often with the particle 'up'.

I can rustle us up some sandwiches before we leave.

Synonyms

rustlenoun

Definitions

A soft, muffled crackling sound like that made by the movement of dry leaves or paper.

The rustle of leaves in the wind was soothing to listen to.

An act of stealing cattle, horses, or other livestock.

The ranchers formed a posse after another rustle along the valley.