Enter the word for search
rustling
UK
/ˈrʌs.lɪŋ/
US
/ˈrʌs.lɪŋ/
Library
Whether it's someone biting their nails, rustling a crisp bag,
sound
froisser
Décrit le bruit produit en manipulant un sachet de chips.
Whether it's someone biting their nails, rustling a crisp bag,
psychology
faire crisser un sachet de chips
Produire un bruit de crépitement ou de froissement en manipulant un sachet de chips ; cité comme exemple d’un bruit qui peut déranger quelqu’un.
the leaves rustling in the tree above me.
nature
bruire
Les feuilles produisent un léger son net en bougeant dans l’arbre.
you can hear him rustling the real paper documents!
general
bruire
Cela décrit le bruit produit par la personne qui parle lorsqu’elle manipule de véritables documents papier.
you could see trees rustling
disaster
bruire
Les arbres bougent en faisant du bruit dans l’obscurité, juste avant de tomber.
The rustling, and perhaps even the complaining, of a crowd?
music
bruissement
Le bruissement désigne un son léger et continu, comme celui produit par des personnes qui se déplacent ou par le frottement de vêtements.
or rustles them up a little bit
animation
déplacer légèrement
Le verbe est employé ici au sens large pour désigner le fait de déplacer légèrement les pièces, plutôt que de produire uniquement un son doux.
Soon, Narcissus heard a rustle, and called out,
sound
bruissement
Un bruissement est le son que Narcisse entend lorsque quelque chose bouge à proximité.
in the depths of the glittering river and the rustle of the Phrygian wind.
mythology
bruissement
Ici, « bruissement » décrit le son léger associé au vent à la fin de l’histoire.
Suddenly, a rustle flushes birds from the undergrowth and a fox appears.
nature
bruissement
Le bruissement signale un mouvement caché dans la végétation avant que le renard n’apparaisse.
Suddenly there's a rustling in the trees.
nature
bruissement
Ici, « rustling » décrit le son du mouvement dans les arbres.
Suddenly there's a rustling in the trees.
nature
un bruissement dans les arbres
Un son doux et irrégulier provoqué par des mouvements dans les arbres ou parmi les feuilles.