sash

UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/

Translations

sashnoun
sashes
pl
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
écharpeDans un contexte cérémoniel, d’uniforme ou de concours.
The beauty pageant winner wore a sash that read 'Miss Universe 2023'.
La gagnante du concours de beauté portait une écharpe portant l’inscription « Miss Universe 2023 ».
châssisPour une fenêtre, au sens de cadre mobile portant le vitrage.
The old house had wooden window sashes that needed to be replaced.
La vieille maison avait des châssis de fenêtre en bois qu’il fallait remplacer.
sashverb
sashed
Past Simple
sashed
Past Participle
sashing
Gerund
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
munir de châssisEn menuiserie, pour une fenêtre.
The carpenter sashed the windows before painting them.
Le charpentier a muni les fenêtres de châssis avant de les peindre.
ceindreRare, au sens de garnir ou orner avec une écharpe, une bande ou un ruban.
The seamstress sashed the dress with a broad velvet ribbon.
La couturière a ceint la robe d’un large ruban de velours.
sashadjective
UK
/sæʃ/
US
/sæʃ/
Used attributively before nouns, especially in the term "sash window".
à châssis coulissantSe dit d’une fenêtre à châssis mobiles.
They opted for traditional sash windows in the renovation.
Ils ont opté pour des fenêtres traditionnelles à châssis coulissant lors de la rénovation.

Definitions

sashnoun
A long strip or loop of cloth worn over one shoulder or around the waist, often as part of a uniform or ceremonial dress.
The beauty pageant winner wore a sash that read 'Miss Universe 2023'.
A frame holding the glass in a window, typically one of two sliding frames.
The old house had wooden window sashes that needed to be replaced.
sashverb
To furnish or decorate with a sash.
The seamstress sashed the dress with a broad velvet ribbon.
To fit (a window) with sashes.
The carpenter sashed the windows before painting them.
sashadjective
Relating to or designating a window whose glass is set in one or more movable frames.
They opted for traditional sash windows in the renovation.