Wort zur Suche eingeben

savaging

/ˈsæv.ɪdʒ.ɪŋ/

Übersetzungen

savagingsubstantiv

savagings

Pl.

lynchageAu sens figuré, pour une critique ou une attaque très violente.

The politician faced a savaging from the media after his controversial remarks.

Le politicien a subi un lynchage médiatique après ses propos controversés.

Zusätzliche Übersetzungen

attaqueSens général, pour une agression ou une critique violente.

Synonyme

savaginggerundium / partizip präsens

/ˈsæv.ɪ.dʒɪŋ/

Used attributively to describe something that is violently attacking or criticizing.

férocePour une attaque, une critique ou une morsure très violente.

The savaging dogs left the intruders badly injured.

Les chiens féroces ont grièvement blessé les intrus.

Zusätzliche Übersetzungen

agressifPour qualifier un comportement ou une attaque violente.

savageverb

savaging

Gerundium

savaged

Präteritum

savaged

Partizip Perfekt

savaging

Gerundium

/ˈsæv.ɪdʒ/

déchiqueterAu sens d’attaquer brutalement.

The dog savaged the intruder, leaving him with multiple injuries.

Le chien a déchiqueté l’intrus, lui causant de multiples blessures.

démolirFamilier; au sens de critiquer très sévèrement.

The critics savaged the new play, calling it a complete disaster.

Les critiques ont démoli la nouvelle pièce, la qualifiant de désastre total.

Synonyme

Definitionen

savagingsubstantiv

The act of attacking or criticizing someone or something in a fierce or aggressive manner.

The politician faced a savaging from the media after his controversial remarks.

savaginggerundium / partizip präsens

Attacking, mauling, or criticizing fiercely.

The savaging dogs left the intruders badly injured.

savageverb

To attack or treat brutally or viciously.

The dog savaged the intruder, leaving him with multiple injuries.

To criticize harshly or fiercely.

The critics savaged the new play, calling it a complete disaster.