save

UK
/seɪv/
US
/seɪv/

Phrases

Someone always says, 'a penny saved is a penny earned,' whenever they talk about budgeting.
Quelqu’un dit toujours : « un sou économisé est un sou gagné » chaque fois qu’il parle de budget.
He should fix the leak now; a stitch in time saves nine.
Il devrait réparer la fuite maintenant ; mieux vaut prévenir que guérir.
The economic crisis increased their propensity to save.
La crise économique a augmenté leur propension à épargner.
He realized they wouldn’t listen, so he decided to save his breath.
Il a compris qu’ils ne l’écouteraient pas, alors il a décidé d’économiser sa salive.
The quick thinking of the firefighter saved the child's bacon.
La présence d'esprit du pompier a sauvé la mise de l'enfant.
He decided to save his breath and not argue with his boss.
Il a décidé d'économiser sa salive et de ne pas discuter avec son patron.
He managed to save his hide by blaming someone else.
Il a réussi à sauver sa peau en accusant quelqu'un d'autre.
The lawyer's clever argument saved his client's neck.
L'argument astucieux de l'avocat a sauvé la peau de son client.
He lied to save his friend's skin.
Il a menti pour sauver la peau de son ami.
I always save a little money for a rainy day.
Je mets toujours un peu d'argent de côté pour les mauvais jours.
We need to save ammo for the final showdown.
Nous devons économiser les munitions pour l'affrontement final.
Turning off lights when leaving a room helps save energy.
Éteindre les lumières en quittant une pièce aide à économiser l'énergie.
He apologized to save face after the argument.
Il a présenté ses excuses pour sauver la face après la dispute.
She decided to save money by cooking at home.
Elle a décidé d'économiser de l'argent en cuisinant à la maison.
Make sure to save room for dessert; the chocolate cake is amazing.
Assure-toi de garder de la place pour le dessert ; le gâteau au chocolat est incroyable.
After you take it, make sure to save screenshot to your folder.
Après l’avoir prise, assurez-vous d’enregistrer la capture d’écran dans votre dossier.
They saved the best song for last at the concert.
Ils ont gardé la meilleure chanson pour la fin du concert.
The technician saved the day by fixing the server just in time.
Le technicien a sauvé la mise en réparant le serveur juste à temps.
Using a dishwasher can save time compared to washing dishes by hand.
Utiliser un lave-vaisselle peut gagner du temps par rapport au lavage de la vaisselle à la main.
Someone should save up for a rainy day in case of unexpected expenses.
Il faut que quelqu’un économise pour les mauvais jours au cas où des dépenses imprévues surviendraient.