Gerund functioning as a noun meaning ‘the act or process of separating’.
The separating of recyclable materials from general waste is essential for effective recycling.
La séparation des matériaux recyclables des déchets ordinaires est essentielle pour un recyclage efficace.
separatinggerund / present participle More accurate classification: present participle functioning adjectivally.
distinctifPour exprimer ce qui permet de distinguer deux éléments ou groupes. The separating factor between the two species is their distinct mating calls.
Le facteur distinctif entre les deux espèces est leurs appels de reproduction distincts.
The separating wall between the two apartments was soundproof.
Le mur séparateur entre les deux appartements était insonorisé.