separating

UK
/ˈsep.ə.reɪ.tɪŋ/
US
/ˈsɛp.əˌreɪ.tɪŋ/

Library

His son is about to be separated from him. +3
family
séparer
Ici, cela signifie être contraint de vivre séparé de son père.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances
We enjoyed the pleasant sensation of being separated from the world, living, as it were, upon an unknown island, and consequently obliged to be sociable with each other. +3
travel
séparer
isoler
Les passagers se sentent isolés du monde extérieur pendant qu’ils voyagent sur le navire.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
My confirmation says a twin room with two separate beds. +2
hotel
séparés
Décrit les deux lits dont les clients ont besoin, plutôt qu’un seul lit partagé.
Two Beds, One Booking
Two friends compare a written twin-room booking with a double-room reception record and agree a precise correction without treating an offer as an entitlement.
My confirmation says a twin room with two separate beds. +2
hospitality
deux lits séparés
Deux lits qui ne sont pas accolés, par opposition à un lit double.
Two Beds, One Booking
Two friends compare a written twin-room booking with a double-room reception record and agree a precise correction without treating an offer as an entitlement.
A separate preparation arrangement cannot be confirmed tonight. +1
food
séparé
distinct
Un dispositif séparé signifierait que la préparation de ce plat serait maintenue à l’écart des autres préparations.
Oak Kitchen: menu and kitchen response record
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
The separate bedroom and shorter commute would make the week easier, and the lower cost estimate is just within budget. +1
housing
séparé
indépendant
Décrit une chambre à coucher distincte des autres espaces de vie.
Two Flats, One Decision
A complete fictional case file with two comparable listings, landlord replies, cost ranges, commute calculations and a conditional decision.
Reconstruct a precise but cautious symptom history, separate observation from interpretation, and prepare a concise appointment opening. +1
reasoning
distinguer
L'instruction est de distinguer les observations directes des interprétations.
Build a Symptom Timeline: Case File and Communication Lab
Reconstruct a precise but cautious symptom history, separate observation from interpretation, and prepare a concise appointment opening.
The human being is located as separate from the natural world.
ecology
séparé du monde naturel
Décrit l’être humain comme distinct de la nature, plutôt que comme faisant partie de celle-ci.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The stories we have been telling ourselves about human exceptionalism (we’re the image of God), human entitlement (we’re masters of this planet), and human identity (we’re separate from and above "nature") channelled our creativity into projects that transformed the planet—in our eyes—into a purely human domain.
ecology
séparés de la nature et au-dessus d’elle
Décrit la croyance selon laquelle les êtres humains sont distincts du monde naturel et lui sont supérieurs.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
They bring more objects of technology into the world of the river to unworld a separate form of existence called derangement.
philosophy
une forme d’existence distincte
Une manière ou un état distinct d’exister, considéré ici comme une forme d’être à part.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
We are amid continuous transcendence where climate change, Anthropocene, species extinction, environmental apocalypse, and nuclear war call for separate configurations of the secular.
philosophy
nécessiter des configurations distinctes
Rendre nécessaires des agencements distincts ou des façons différentes de comprendre ; ici, on affirme que les crises mondiales exigent différentes formes du séculier.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
“Nature” and “culture”, “human” and “animal” may not be so separate after all.
anthropology
ne sont peut-être pas si distincts après tout
Une suggestion prudente selon laquelle deux choses pourraient être moins distinctes qu'on ne le supposait auparavant.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India