serious

UK
/ˈsɪəriəs/
US
/ˈsɪriəs/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
No, I'm serious. +6
general
sérieux
Le locuteur souligne qu'il ne plaisante pas au sujet des bâtons d'orignal.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
serious people talking +3
general
sérieux
Désigne des personnes dont la discussion est présentée comme crédible et sincère.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Serious. +3
general
Sérieux ?
Sérieusement ?
Une brève réaction exprimant la surprise ou l’insistance.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
actually it’s a serious matter which could affect +2
general
sérieux
Décrit une affaire qui a des conséquences importantes.
How to make smart decisions more easily
save serious thinking about any new decisions +1
general
grave
«Grave» indique que la décision peut avoir des effets importants.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
Some are a little bit more serious. +1
general
sérieux
grave
Ici, « sérieux » décrit des regrets qui sont plus significatifs ou plus douloureux.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
But this is serious stuff, this stuff, right? +1
distilling
sérieux
Le locuteur souligne que l'équipement et l'activité sont importants et qu'ils présentent potentiellement des risques.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
some serious reservations +1
general
sérieuses
Décrit des réserves qui sont importantes plutôt que mineures.
Cities in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin Compilation | National Geographic
You serious? +1
general
sérieux
Dans « Tu es sérieux ? », l’adjectif demande si l’autre personne est sincère ou dit la vérité.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
I mean, let's be serious. +1
general
sérieux
Ici, « serious » invite les interlocuteurs à examiner la question de manière réaliste.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Carl and his crew have also hit serious problems. +1
general
grave
sérieux
Les problèmes sont graves parce qu’ils menacent le bateau et son équipage.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
What! Are you serious?
general
Tu es sérieux ?
Vous êtes sérieux ?
Réaction familière exprimant la surprise ou l’incrédulité, ou demandant si quelque chose est vrai.