Enter the word for search
settled
UK
/ˈsɛt.əld/
US
/ˈsɛt.əld/
Library
were beginning to settle +8
history
s’établir
s’installer
Fait référence à des communautés devenant moins mobiles et établissant des foyers permanents.
the nomadic Nabateans settled here. +2
history
s’installer
s’établir
Ici, « settled » signifie qu’ils ont commencé à vivre de façon permanente à cet endroit.
Then, the dust settles +1
science
se déposer
La poussière se dépose lorsque ses particules tombent de l’air sur une surface.
they were settling in empty land +1
history
s'installer
s'établir
Fait référence aux Européens qui occupent les terres et y établissent des colonies.
communities had settled in the Swamp +1
migration
s’établir
Dans ce contexte, « settle » signifie s’établir dans un nouvel endroit.
which settle on the seafloor’s hard surfaces +1
marine
se fixer
Les larves se fixent sur les surfaces dures du fond marin avant de poursuivre leur développement.
The civilizations that settled in the city of Dadan were called +1
history
s’établir
Décrit des groupes qui s’établissent dans la ville de Dadan.
I said, settle down.
general
Calme-toi
Ne t’inquiète pas
Se calmer ; ici, une consigne pour arrêter de s’inquiéter.
he had to settle for a job at the Swiss patent office,
employment
se contenter d’un emploi
Accepter un emploi moins souhaitable que celui que l’on voulait initialement parce que de meilleures options ne sont pas disponibles.
and no one has settled it.
philosophy
résoudre
trancher
Ici, «settle» ne signifie pas poser physiquement quelque chose ; cela signifie parvenir à une réponse définitive.
and no one has settled it.
philosophy
trancher la question
Parvenir à une réponse définitive ou à une résolution concernant une question non résolue.
are probably enough to settle other planets inside our own solar system,
astronomy
coloniser
Ici, « settle » signifie établir des communautés humaines sur d’autres planètes.