shade

UK
/ʃeɪd/
US
/ʃeɪd/

Library

Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
Most sharks are shades of gray or brown. +1
biology
nuance
teinte
Ici, «shades» signifie des variations dans les couleurs des requins.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
They need to find shade in the searing sun. +1
survival
ombre
L’ombre offre une protection contre l’intense soleil du désert.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
assigning their skin shade a numeric value.
biology
attribuer une valeur numérique à la teinte de leur peau
Attribuer un nombre à une teinte de peau mesurée afin de pouvoir la comparer ou la noter.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
any shade in the ocean attracts smaller fish
ecology
ombre
zone d’ombre
Ici, l’ombre en pleine mer peut attirer de petits poissons, qui attirent à leur tour de plus gros poissons.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
That's a little bit of shade.
weather
ombre
Ici, cela désigne un endroit plus frais, à l’abri du soleil.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
That's a little bit of shade.
nature
un peu d’ombre
Une petite quantité de protection contre la lumière directe du soleil.
How I Survived a Trek through the Desert ALONE | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
Traditional Bedouin dwellings like these provide shade.
architecture
offrir de l’ombre
Pour protéger une zone de la lumière directe du soleil, comme le font ces habitations traditionnelles.
Coke, Cakes and Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Like a weird shade to it.
general
teinte
Dans ce contexte, «teinte» désigne la couleur ou le ton de l’objet.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
a purplish shade of lilac and that will
forensics
nuance
teinte
Désigne la couleur présentée par le matériau testé.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
We put the brick in the shade
construction
ombre
Les briques sont placées à l’ombre pour que le soleil ne les sèche pas trop vite.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
We put the brick in the shade
construction
à l’ombre
Dans un endroit protégé de la lumière directe du soleil.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
just the shade
fashion
teinte
nuance
Cela fait référence à la couleur des peignes, qui irait bien avec ses cheveux.