Phrases

A shift is afoot in the way we approach education, focusing more on practical skills.
Un changement est en cours dans la manière dont nous abordons l'éducation, en mettant davantage l'accent sur les compétences pratiques.
The company experienced an abrupt shift in its marketing strategy.
L'entreprise a connu un changement brutal dans sa stratégie marketing.
The focus of the discussion alternately shifts between two main topics.
L'attention de la discussion alterne entre deux sujets principaux.
The amplitude shift in the signal affected the overall quality.
Le décalage d'amplitude dans le signal a प्रभावितé la qualité globale.
Antigenic shift can lead to new influenza virus strains.
La cassure antigénique peut conduire à de nouvelles souches du virus de la grippe.
A significant attitude shift was observed in the team.
Un changement d'attitude significatif a été observé dans l'équipe.
There has been an attitudinal shift in how people perceive mental health.
Il y a eu un changement d'attitude dans la façon dont les gens perçoivent la santé mentale.
During the therapy sessions, he discussed his bipolar shifts and their impact on his life.
Pendant les séances de thérapie, il a évoqué ses oscillations bipolaires et leur impact sur sa vie.
A bitwise shift moves bits to the left or right in binary numbers.
Un décalage binaire déplace les bits vers la gauche ou la droite dans les nombres binaires.
The Brillouin shift is measured to determine stress in materials.
Le décalage de Brillouin est mesuré pour déterminer la contrainte dans les matériaux.
The Copernican shift in thought marked a significant turning point in history.
La révolution copernicienne dans la pensée a marqué un tournant important dans l'histoire.
She is scheduled for the day shift this week.
Elle est prévue pour le poste de jour cette semaine.
There was a diametrical shift in public opinion.
Il y a eu un revirement diamétral de l'opinion publique.
She was exhausted after working a double shift at the hospital.
Elle était épuisée après avoir travaillé un double service à l’hôpital.
There has been a downward shift in consumer confidence this year.
Il y a eu une baisse de la confiance des consommateurs cette année.
The company experienced a dramatic shift in its market strategy.
L'entreprise a connu un changement radical dans sa stratégie de marché.
There was a noticeable electorate shift towards progressive policies.
Il y a eu un glissement notable de l'électorat vers des politiques progressistes.
There was a focus shift in the meeting towards budget cuts.
Il y a eu une réorientation de la réunion vers des coupes budgétaires.
The frequency shift caused interference in the radio signal.
Le décalage de fréquence a provoqué des interférences dans le signal radio.
The industry is undergoing a fundamental shift.
L'industrie subit un changement fondamental.