Translations

shiftingnoun
shiftings
pl
The shifting of the gears was smooth and barely noticeable.
Le déplacement des vitesses était fluide et à peine perceptible.
changementS’emploie pour un changement d’état, d’orientation ou de situation.
The shifting of public opinion can greatly influence political outcomes.
Le changement de l’opinion publique peut fortement influencer les પરિણામs politiques.
shiftingadjective
more shifting
Comp.
most shifting
Super.
UK
/ˈʃɪftɪŋ/
US
/ˈʃɪftɪŋ/
changeantPour exprimer une idée de mouvement ou de modification constante.
The shifting sands of the desert made it difficult to navigate.
Les sables changeants du désert rendaient la navigation difficile.
Additional translations
fluctuantSurtout pour une réalité instable ou variable, notamment dans un contexte abstrait ou politique.
shiftverb

shifting

Gerund

shifted
Past Simple
shifted
Past Participle
shifting
Gerund
UK
/ʃɪft/
US
/ʃɪft/
She shifted the books from the table to the shelf.
Elle a déplacé les livres de la table à l’étagère.
changerSens de modification de position ou d’orientation.
The wind shifted to the north.
Le vent a changé de direction vers le nord.
passerAu sens de changer de vitesse.
He shifted into second gear as the car gained speed.
Il a passé en deuxième vitesse alors que la voiture prenait de la vitesse.
se débrouillerSens idiomatique : se gérer seul.
After losing his job, he had to shift for himself.
Après avoir perdu son emploi, il a dû se débrouiller seul.
décalerInformatique.
The program shifts the value left by one bit to multiply by two.
Le programme décale la valeur d’un bit vers la gauche pour la multiplier par deux.
rejeterAu sens de transférer la responsabilité ou la faute.
The manager tried to shift the blame onto his assistant.
Le responsable a essayé de rejeter la faute sur son assistant.
Additional translations
se décalerSens plus concret ou technique.
évoluerAu sens figuré, pour une opinion ou une attitude.

Definitions

shiftingnoun
The act or process of changing position, direction, or focus.
The shifting of the gears was smooth and barely noticeable.
A change or movement from one state, position, or place to another.
The shifting of the sands created new dunes in the desert.
A series of changes or movements.
The shifting of public opinion can greatly influence political outcomes.
shiftingadjective
Changing or moving from one position, direction, or state to another.
The shifting sands of the desert made it difficult to navigate.
Not stable or fixed; fluctuating or varying.
The shifting political landscape has made it hard to predict the election outcome.
shiftverb
To move or cause to move from one place to another.
She shifted the books from the table to the shelf.
To change position or direction.
The wind shifted to the north.
To change gears in a vehicle.
He shifted into second gear as the car gained speed.
To change one's opinion or attitude.
Her views on the subject shifted after the debate.
To manage or get along by oneself.
After losing his job, he had to shift for himself.
(Computing) To move bits or digits in a binary number or register left or right.
The program shifts the value left by one bit to multiply by two.
To transfer or redirect (responsibility, blame, cost, etc.) to another person or thing.
The manager tried to shift the blame onto his assistant.