Library

Kit Furniture Assembly using Cam Locks
The wooden dowel rod just slips into that hole.
furniture
glisser
Décrit comment le tourillon glisse en douceur dans le trou.
How taking a bath led to Archimedes' principle - Mark Salata
and slipped some silver into the crown,
general
introduire discrètement
Ici, «slip» signifie insérer de l’argent dans la couronne sans attirer l’attention sur le geste.
How taking a bath led to Archimedes' principle - Mark Salata
and slipped some silver in.
general
glisser quelque chose en douce
insérer ou ajouter quelque chose en secret ou sans que cela se remarque
How taking a bath led to Archimedes' principle - Mark Salata
and slipped some silver into the crown,
general
glisser quelque chose dans quelque chose en douce
Mettre quelque chose dans un objet en secret ou sans se faire remarquer.
On reading the Koran - Lesley Hazleton
That feeling of 'I get it now' could slip away overnight.
general
s’évanouir
Disparaître ou s’estomper hors de portée de quelqu’un, ici en référence au sentiment de compréhension.
How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce
management sometimes slips up.
general
se tromper
faire une erreur
Fait une erreur ou ne fonctionne pas correctement.
How social media can make history - Clay Shirky
increasingly slipping away in a world
general
se dérober peu à peu
Devenir progressivement indisponible, se perdre ou devenir hors de portée.
Real life sunken cities - Peter Campbell
the moment Port Royal slipped beneath the Carribean.
geology
s'enfoncer
Ici, «slipped beneath» décrit la descente de Port Royal sous la mer des Caraïbes.
Real life sunken cities - Peter Campbell
the moment Port Royal slipped beneath the Carribean.
history
s’enfoncer sous
Décrit un lieu ou un objet qui descend sous une surface ; ici, il s’agit d’une ville qui disparaît sous la mer.
Why should you listen to Vivaldi's "Four Seasons"? - Betsy Schwarm
where there'll be slips and falls on the ice.
winter
glissades et chutes
Désigne des accidents au cours desquels des personnes perdent l’équilibre et tombent, en particulier sur une surface glissante.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
two documents are slipped under your door:
general
glisser
Ici, « slip » signifie glisser quelque chose discrètement sous une porte, et non perdre l’équilibre.
Scientists still don't know the answer to this infamous question - Charles Wallace & Dan Kwartler
Following this chart, you write a response that you slip out the door.
general
faire glisser quelque chose discrètement par la porte
Envoyer ou faire glisser quelque chose discrètement par la porte.