socially
Examples
Bedford County, in the central portion of the State, represented both economically and socially a type of citizen different from that of the mountaineer stock.
Le comté de Bedford, dans la partie centrale de l'État, représentait à la fois économiquement et socialement un type de citoyen différent de celui des montagnards.
Civilized society furnishes the conditions under which all adult persons are socially equal and all are free to give to society the best they are capable of.
La société civilisée offre les conditions dans lesquelles tous les adultes sont socialement égaux et chacun est libre de donner à la société le meilleur de ses capacités.
The exchange-value of commodities is determined by the amount of average labor at the time socially necessary for their production.
La valeur d'échange des marchandises est déterminée par la quantité de travail moyen socialement nécessaire, à ce moment-là, pour les produire.
Morally and socially it is as bad for the German public to speculate in cheap mining stocks on the London Exchange as to do so at home.
Moralement et socialement, il est aussi mauvais pour le public allemand de spéculer sur des actions minières bon marché à la Bourse de Londres que de le faire chez lui.
For Derrida, a spectre is the persistence into the present of the afterlife of ideas from a socially and culturally different past.
Pour Derrida, un spectre est la persistance dans le présent de la vie posthume d’idées issues d’un passé socialement et culturellement différent.
Frames are socially shared structures that people use to interpret and meaningfully organize the world around them.
Les cadres sont des structures socialement partagées que les personnes utilisent pour interpréter et organiser de manière signifiante le monde qui les entoure.
By incorporating music therapy and creative arts into the curriculum, schools can help refugee children adjust, express themselves, and integrate socially.
En intégrant la musicothérapie et les arts créatifs au programme, les écoles peuvent aider les enfants réfugiés à s’adapter, à s’exprimer et à s’intégrer socialement.