speculation
Examples
There is perhaps no field of speculation so fascinating as this of the survival of bygone customs, traditions, and notions, in present society.
Il n’existe peut-être aucun domaine de spéculation aussi fascinant que celui sur la survie de coutumes, de traditions et de notions passées dans la société actuelle.
Bubble-periods, with their panics and commercial crises, will again become infrequent; steady modest industry will take the place of gambling speculation.
Les périodes de bulles, avec leurs paniques et leurs crises commerciales, redeviendront rares ; un labeur régulier et modeste remplacera la spéculation hasardeuse.
Speculation is not a deadly sin, but an aid to true perspective, and it is suggestive of good hypotheses.
La spéculation n’est pas un péché mortel : elle aide à voir les choses dans une juste perspective et inspire de bonnes hypothèses.
Mad speculation stalked over the land.
Une spéculation folle parcourait le pays.
But any bold speculation risks the fortune of the speculator and of all those who put their trust in him.
Mais toute spéculation hardie risque la fortune du spéculateur et de tous ceux qui lui font confiance.