speculation

UK
/ˌspɛkjʊˈleɪʃən/
US
/ˌspɛkjəˈleɪʃən/

Library

Why should you read "Waiting For Godot"? - Iseult Gillespie
and refused to confirm or deny any speculations +2
biography
spéculation
conjecture
Les spéculations sont des idées non confirmées au sujet de Beckett qu'il a refusé de vérifier ou de réfuter.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
still further from speculation to +1
science
spéculation
Ici, cela contraste avec la compréhension établie fondée sur des preuves.
Are ghost ships real? - Peter B. Campbell
led to wild rumors and speculation.
general
spéculation
Ici, « spéculation » désigne des théories sur ce qui s’est passé qui ne sont pas étayées par des preuves concluantes.
Are ghost ships real? - Peter B. Campbell
led to wild rumors and speculation.
history
des rumeurs extravagantes et des spéculations
Des récits exagérés et non vérifiés, ainsi que des suppositions sur ce qui s’est passé.
Distant time and the hint of a multiverse - Sean Carroll
asked me to end with a bold speculation
science
spéculation audacieuse
Une idée audacieuse mais incertaine, avancée sans preuve solide.
Could we steal the power of a black hole? - Fabio Pacucci
This all may seem like wild speculation.
science
spéculation
Une spéculation extravagante indique que le scénario de l’anneau de Dyson est hautement hypothétique.
Could we steal the power of a black hole? - Fabio Pacucci
This all may seem like wild speculation.
general
spéculation farfelue
Spéculation très imaginative fondée sur peu d’éléments solides.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
But this is largely speculation.
science
spéculation
conjecture
Le locuteur souligne que l'explication proposée reste incertaine et ne constitue pas un fait établi.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
But this is largely speculation.
general
essentiellement spéculatif
Principalement une hypothèse non vérifiée plutôt qu’une explication confirmée.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
This is all speculation, Your Honor.
law
spéculation
conjecture
Le locuteur rejette l’affirmation comme une conjecture non démontrée plutôt que comme un fait établi.
History vs. Russia’s most infamous empress - Carolyn Harris
This is all speculation, Your Honor.
law
Tout cela n’est que pure spéculation.
Une manière, dans le style d’un tribunal, de rejeter une affirmation comme une conjecture sans fondement.
Why should you read Charles Dickens? - Iseult Gillespie
This prompted fevered speculation over the cliffhangers
publishing
conjecture
Les lecteurs ont fait des conjectures sur ce qui allait se passer ensuite parce que les histoires se terminaient en plein suspense.