spoils

UK
/spɔɪlz/
US
/spɔɪlz/

Library

The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
which is about four meters of spoil just packed up, +4
archaeology
déblais
Ici, « déblais » désigne les matériaux meubles retirés lors de l’excavation et entassés derrière le mur.
Food expiration dates don’t mean what you think - Carolyn Beans
if they spoil +1
food
se gâter
S’emploie lorsque les aliments se gâtent avec le temps ou en raison d’un stockage inadéquat.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
This 4,000-year-old construction spoil will help them learn more about how Sarenput's tomb was built. +1
archaeology
déblais de construction
Terre, roche et autres matériaux produits et mis au rebut lors de travaux de construction ou d’excavation.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
don't spoil it for everyone, let's just go.
general
gâcher
ruiner
Dans « gâcher ça pour tout le monde », cela signifie gâcher l’expérience des autres personnes du groupe.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
Don't spoil it for everyone, let's just go.
general
tout gâcher pour tout le monde
Gâcher une expérience agréable pour toutes les personnes concernées.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
the spoils of war from them
military
butin de guerre
« Butin de guerre » désigne des objets de valeur ou des ressources saisis à un ennemi vaincu.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
how he's taking the spoils of war from them
history
butin de guerre
Objets de valeur ou biens saisis à un ennemi pendant une guerre.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
built on the spoils of conquest and war.
military
butin
Dans ce contexte historique, désigne les biens saisis lors d’une conquête et exhibés au cours d’un cortège.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Paul thinks the temple here is built on even greater spoils of war.
history
butin
Dans l’expression « butin de guerre », le terme désigne des richesses ou des biens saisis lors d’un conflit.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
and they would parade the spoils of conquest through the Forum.
history
faire défiler le butin de la conquête
Exposer publiquement des objets de valeur capturés lors d’un défilé cérémoniel.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
built on the spoils of conquest and war.
history
butin de conquête
Objets de valeur ou autres biens pris aux peuples ou territoires vaincus.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Paul thinks the temple here is built on even greater spoils of war.
history
butin de guerre
Biens précieux ou richesses saisis à un ennemi pendant ou après une guerre ; ici, cela suggère que le temple a été construit avec des richesses acquises lors d’un conflit.