The governor proper was a cylindrical weight free to slide along its axis on a shaft fastened longitudinally to a spoke of one of the flywheels.
Le régulateur proprement dit était une masse cylindrique pouvant coulisser librement suivant son axe sur une tige fixée longitudinalement à un rayon de l'un des volants.
The spokes were cast without a rim, and terminated in segment flanges, each spoke having a separate flange disconnected from its neighbors.
Les rayons étaient coulés sans jante et se terminaient par des brides en segments, chaque rayon ayant une bride distincte, sans liaison avec ses voisines.