Used as the past participle of the verb 'stain' functioning adjectivally.
The tablecloth was stained with red wine after the dinner party.
La nappe était tachée de vin rouge après le dîner.
entachéSurtout pour une réputation, un nom ou une image ternie. The politician's stained reputation made it difficult for him to win the election.
La réputation entachée du politicien lui a rendu difficile la victoire à l'élection.
teintéSurtout pour le verre ou d’autres matériaux colorés de manière translucide. Sunlight streamed through the stained glass and painted the floor with colors.
La lumière du soleil traversait le verre teinté et peignait le sol de couleurs.