Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
stake
UK
/steɪk/
US
/steɪk/
stake out
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) neck on the stake
The manager put his neck on the stake by supporting the controversial project.
mettre sa tête sur le billot
Le directeur a mis sa tête sur le billot en soutenant le projet controversé.
at stake
The future of the company is at stake.
en jeu
L'avenir de l'entreprise est en jeu.
burned at the stake
In the past, witches were burned at the stake.
être brûlé vif sur le bûcher
Autrefois, les sorcières étaient brûlées vives sur le bûcher.
controlling stake
The investor acquired a controlling stake in the technology firm.
participation majoritaire
L'investisseur a acquis une participation majoritaire dans l'entreprise technologique.
crucial stake
Having a crucial stake in the company makes her a key decision maker.
enjeu crucial
Avoir un enjeu crucial dans l'entreprise fait d'elle une décideuse clé.
drive stake
They had to drive stake into the ground to secure the tent.
planter un pieu
Ils ont dû planter un pieu dans le sol pour sécuriser la tente.
equity stake
He acquired a 20% equity stake in the company.
participation au capital
Il a acquis une participation de 20 % au capital de l'entreprise.
gamble for high stakes
He likes to gamble for high stakes in the stock market.
jouer gros
Il aime jouer gros sur le marché boursier.
grub stake
He gave her a grub stake to start her business.
capital de départ
Il lui a donné un capital de départ pour lancer son entreprise.
high stakes
This is a high stakes game.
à enjeux élevés
C'est un jeu à enjeux élevés.
own a stake
He was able to own a stake in the company after the merger.
détenir une participation
Il a pu détenir une participation dans l'entreprise après la fusion.
ownership stake
She acquired a significant ownership stake in the startup.
participation au capital
Elle a acquis une participation importante au capital de la start-up.
peg stakes
Let's peg stakes to mark the boundary of the new fence.
piquets
Plantons des piquets pour marquer la limite de la nouvelle clôture.
popularity stakes
In the popularity stakes, the new model is leading.
popularité
Dans la course à la popularité, le nouveau modèle est en tête.
pull up stakes
After living in the city for ten years, they decided to pull up stakes and move to the countryside.
lever le camp
Après dix ans passés en ville, ils ont décidé de lever le camp et de déménager à la campagne.
put (something) at stake
By investing so much money, they put their savings at stake.
mettre (quelque chose) en jeu
En investissant autant d'argent, ils ont mis leurs économies en jeu.
ratchet up the stakes
The company ratcheted up the stakes by investing in new technology.
faire monter les enchères
L'entreprise a fait monter les enchères en investissant dans de nouvelles technologies.
stake (a) claim
He was quick to stake a claim to the new territory.
revendiquer
Il s'est empressé de revendiquer le nouveau territoire.
stake (one's) career
She staked her career on the success of the project.
mettre sa carrière en jeu
Elle a mis sa carrière en jeu pour la réussite du projet.
stake (one's) fortune
He decided to stake his fortune on the new business idea.
risquer sa fortune
Il a décidé de risquer sa fortune sur la nouvelle idée d'entreprise.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries