Словосочетания
She was begging him to stay after their argument.
Elle le suppliait de rester après leur dispute.
She tried to entreat her friend to stay for one more night.
Elle a essayé de supplier son amie de rester une nuit de plus.
It seems that electric cars are here to stay.
Il semble que les voitures électriques soient là pour durer.
She insists he stay until she returns.
Elle insiste pour qu’il reste jusqu’à ce qu’elle revienne.
I prefer to stay home on weekends.
Je préfère rester à la maison le week-end.
He decided to stay abed all day due to a cold.
Il a décidé de rester au lit toute la journée à cause d'un rhume.
On weekends, I prefer to stay abed longer than usual.
Le week-end, je préfère rester au lit plus longtemps que d'habitude.
He preferred to stay above the fray and not get involved in the office politics.
Il préférait rester au-dessus de la mêlée et ne pas se mêler aux intrigues de bureau.
We need to stay above-board in our negotiations.
Nous devons rester dans les règles dans nos négociations.
She prefers to stay abovedeck during the voyage.
Elle préfère rester sur le pont pendant la traversée.
He needs to stay abreast of the changes in technology.
Il doit se tenir au courant des changements technologiques.
He managed to stay acclimatized throughout the winter.
Il a réussi à rester acclimaté tout au long de l'hiver.
She finds it hard to stay afloat emotionally after the loss.
Elle a du mal à rester à flot émotionnellement après cette perte.
The organization struggles to stay afloat financially.
L'organisation a du mal à rester à flot financièrement.
The cargo ship will stay aground until the salvage team arrives.
Le cargo restera échoué jusqu'à l'arrivée de l'équipe de sauvetage.
To succeed in business, you have to stay ahead of your competitors.
Pour réussir en affaires, vous devez garder une longueur d'avance sur vos concurrents.
The door should stay ajar during the meeting for easy access.
La porte devrait rester entrouverte pendant la réunion pour faciliter l’accès.
It's important to stay alert when walking alone at night.
Il est important de rester vigilant lorsque l'on marche seul la nuit.
In the wild, animals must fight to stay alive.
Dans la nature, les animaux doivent se battre pour rester en vie.
Sometimes it's good to stay alone and reflect.
Parfois, il est bon de rester seul et de réfléchir.