stigma

UK
/ˈstɪɡ.mə/
US
/ˈstɪɡ.mə/

Переводы

stigmaсуществительное
stigmata
множ.
UK
/ˈstɪɡ.mə/
US
/ˈstɪɡ.mə/
stigmateReligieux : marque corporelle associée aux plaies du Christ.
According to legend, Saint Francis of Assisi bore a stigma on his side.
Selon la légende, saint François d’Assise portait un stigmate au côté.
stigmateBotanique : partie du pistil qui reçoit le pollen.
The bee transferred pollen to the stigma of the flower, aiding in its reproduction.
L’abeille a transféré du pollen au stigmate de la fleur, contribuant à sa reproduction.
stigmateSens général : marque infamante, atteinte à la réputation ; registre courant et soutenu.
There is still a stigma attached to mental illness in many societies.
Il y a encore un stigmate attaché aux maladies mentales dans de nombreuses sociétés.
stigmateMédecine : signe visible d’une maladie.
The stigma of the disease was evident in the patient's skin lesions.
Le stigmate de la maladie était évident dans les lésions cutanées du patient.
stigmaприлагательное
UK
/ˈstɪɡmə/
US
/ˈstɪɡmə/
Used attributively to modify another noun, especially in phrases like "stigma reduction" or "stigma management".
déstigmatisantAttributif : qui vise à réduire la stigmatisation.
The organization launched a stigma reduction campaign to change public attitudes.
L’organisation a lancé une campagne déstigmatisante pour changer les attitudes du public.
stigmataсуществительное

stigma

stigmata
множ.
UK
/stɪɡˈmɑːtə/
US
/stɪɡˈmɑːtə/
The monk was revered for bearing stigmata, which many believed were a sign of his deep spiritual connection.
Le moine était vénéré pour porter des stigmates, que beaucoup considéraient comme un signe de sa profonde connexion spirituelle.
Дополнительные переводы
stigmateForme singulière du mot; rare au pluriel dans l’usage courant.
Синонимы

Определения

stigmaсуществительное
A mark of disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person.
There is still a stigma attached to mental illness in many societies.
A visible sign or characteristic of a disease.
The stigma of the disease was evident in the patient's skin lesions.
In botany, the part of a pistil that receives the pollen during pollination.
The bee transferred pollen to the stigma of the flower, aiding in its reproduction.
In Christian mysticism, a bodily mark resembling one of the wounds of the crucified Jesus, believed to have been supernaturally impressed.
According to legend, Saint Francis of Assisi bore a stigma on his side.
stigmaприлагательное
Relating to or intended to lessen or address social stigma; used attributively.
The organization launched a stigma reduction campaign to change public attitudes.
stigmataсуществительное
Marks resembling the wounds on the crucified body of Christ, said to have been impressed by divine favor on the bodies of certain persons.
The monk was revered for bearing stigmata, which many believed were a sign of his deep spiritual connection.
A mark of disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person.
The stigmata of his past mistakes followed him throughout his career, making it difficult to gain trust.