Enter the word for search
straddling
UK
/ˈstræd.lɪŋ/
US
/ˈstræd.lɪŋ/
Library
most immigrants do of straddling their two worlds.
immigration
vivre entre deux mondes
être à cheval entre deux mondes
Utilisé métaphoriquement pour décrire les immigrants qui appartiennent à deux mondes.
So, just what most immigrants do of straddling their two worlds.
migration
être à cheval entre deux mondes
Passer entre deux cultures ou modes de vie différents, ou trouver un équilibre entre eux.
graffiti has straddled the line between being outside and inside the mainstream.
culture
se situer entre
C'est métaphorique : le graffiti est présent à la fois dans la culture marginale et dans la culture dominante.
Graffiti has straddled the line between being outside and inside the mainstream.
art
être à cheval entre
Occuper ou négocier une position entre deux états ou catégories opposés.
straddling sleep and wakefulness.
sleep
être à cheval entre
Employé au sens figuré, « être à cheval entre » signifie se trouver en partie entre le sommeil et l’éveil.
straddling sleep and wakefulness.
sleep
être à cheval entre le sommeil et l’éveil
Exister entre les états du sommeil et de l’éveil, ou les combiner.
traditional straddle method
sport
rouleau ventral
Terme technique désignant une technique traditionnelle de saut en hauteur.
Straddling Virginia and North Carolina is an area.
geography
s’étendre de part et d’autre de
être situé de part et d’autre de
Ici, ce terme décrit une zone qui s’étend de part et d’autre de la frontière entre la Virginie et la Caroline du Nord.