He was always strict, ever adhering to a standard of the most Puritanic order.
Il a toujours été strict, adhérant toujours à une norme de l’ordre le plus puritain.
All juridical functions should be socialized in the strict sense of being maintained at the social expense for the free service of its citizens.
Toutes les fonctions juridiques doivent être socialisées au sens strict d'être maintenues aux frais sociaux pour le service gratuit des citoyens.
As in America paternal discipline is very relaxed and the conjugal tie very strict, a young woman does not contract the latter without considerable circumspection and apprehension.
Comme en Amérique la discipline paternelle est très relâchée et le lien conjugal très strict, une jeune femme ne contracte pas ce dernier sans beaucoup de circonspection et d'appréhension.
The whole effect is in the strictest sense architectural.
L'effet d'ensemble est architectural au sens le plus strict.