strict

UK
/strɪkt/
US
/strɪkt/

Library

Fix my street  - why reports are closed without a fix
very strict guidelines
administration
strict
rigoureux
Cela souligne que l’autorité est soumise à des règles strictes qui déterminent quand elle peut agir et dépenser de l’argent.
Fix my street  - why reports are closed without a fix
We have very strict guidelines for when we can intervene.
regulation
directives strictes
Règles ou instructions qui doivent être suivies à la lettre.
Rationing In Britain
strict watch on the tea ration
history
surveillance stricte de
Surveillance attentive visant à contrôler la vitesse à laquelle quelque chose est consommé.
FSA Explains: Vegan food and allergens
must have strict processes
food
strict
Décrit les procédures rigoureuses dont les entreprises ont besoin pour s’assurer de l’absence d’allergènes.
11 Insider Tips for Washington DC Museums
Museums are less strict about what you can bring in.
museum
strict
Décrit avec quelle rigueur les musées font appliquer les règles concernant ce que les visiteurs peuvent apporter à l’intérieur.
11 Insider Tips for Washington DC Museums
Museums are less strict about what you can bring in.
tourism
moins stricts concernant
Pas aussi restrictifs quant à ce que les visiteurs sont autorisés à apporter.
Can you change your sleep schedule?
can we change it just by sticking to a strict schedule?
sleep
s’en tenir à un horaire strict
Suivre un emploi du temps fixe de manière constante sans le modifier.
Why do our bodies age? - Monica Menesini
Yet finding a strict scientific definition of aging is a challenge.
science
strict
Exact et exigeant, avec peu de place pour l’ambiguïté ; il décrit la définition scientifique souhaitée.
Why do our bodies age? - Monica Menesini
Yet finding a strict scientific definition of aging is a challenge.
biology
une définition scientifique rigoureuse du vieillissement
Une explication scientifique précise de ce qu’est le vieillissement.
Picture a perfect society. What does it look like? - Joseph Lacey
under conditions of strict equality.
philosophy
strict
L’égalité stricte signifie une condition dans laquelle chacun a exactement la même quantité ou le même statut.
Picture a perfect society. What does it look like? - Joseph Lacey
making them better off than they’d be under conditions of strict equality.
philosophy
dans des conditions de stricte égalité
Dans une situation où tout le monde est traité comme ayant exactement la même part ou le même statut.
Is marijuana bad for your brain? - Anees Bahji
the strictest designation possible,
law
strict
sévère
Le superlatif souligne qu’il s’agissait de la désignation la plus restrictive possible.