stripped

UK
/strɪpt/
US
/strɪpt/

Translations

strippedpast participle
UK
/strɪpt/
US
/strɪpt/
Functions exclusively as a past-participle adjective; not gradable in ordinary use.
dépouilléSens courant pour une surface, un lieu ou un objet dont on a retiré le revêtement ou les ornements.
The stripped walls revealed the original brickwork underneath.
Les murs dépouillés ont révélé la maçonnerie d’origine en dessous.
épuréQuand l’idée principale est la simplicité, avec suppression des éléments superflus; surtout pour le style et le design.
The stripped design of the room gave it a modern and minimalist feel.
Le design épuré de la pièce lui donnait une allure moderne et minimaliste.
dépossédéPour une personne, un titre ou des droits dont on a été privé; registre soutenu.
The stripped title left him without any official recognition.
Le titre dépossédé l’a laissé sans aucune reconnaissance officielle.
Additional translations
nuPlus concret, pour quelque chose rendu entièrement visible parce que son revêtement a été retiré.
strip-outverb

stripped out

Past Simple

Phrasal verb.
retirerSens général de suppression ou d’enlèvement d’éléments indésirables.
Workers stripped out the old wiring before the refurbishment.
Les ouvriers ont retiré l’ancien câblage avant la rénovation.
Additional translations
curerSurtout dans le bâtiment, pour vider ou débarrasser un espace avant travaux.
supprimerPour un texte, un plan, un programme ou un contenu créé.
stripverb

stripped

Past Simple

stripped
Past Simple
stripped
Past Participle
stripping
Gerund
UK
/strɪp/
US
/strɪp/
enleverSens général: retirer une couche, un revêtement ou des éléments.
He stripped the old paint from the walls before applying a new coat.
Il a enlevé l’ancienne peinture des murs avant d’appliquer une nouvelle couche.
She stripped off her wet clothes after coming in from the rain.
Elle s’est déshabillée et a retiré ses vêtements mouillés en rentrant de la pluie.
dépouillerSens figuré: priver d’un titre, d’un rang, d’un pouvoir ou de biens.
The committee decided to strip him of his title due to misconduct.
Le comité a décidé de le dépouiller de son titre en raison de sa conduite répréhensible.
Additional translations
démonterPour retirer des pièces ou des composants d’un objet.
se dénuderPour un numéro de strip-tease.

Definitions

strippedpast participle
Having had the covering or outer layer removed.
The stripped walls revealed the original brickwork underneath.
Lacking embellishments or unnecessary elements; simplified.
The stripped design of the room gave it a modern and minimalist feel.
Deprived of possessions, status, or rights.
The stripped title left him without any official recognition.
strip-outverb
To remove unwanted parts, contents, fittings, or material from something, especially a building, text, or system.
Workers stripped out the old wiring before the refurbishment.
To take out or eliminate something from a text, design, program, or other created work.
The editor stripped out several redundant passages.
stripverb
To remove all coverings or layers from something.
He stripped the old paint from the walls before applying a new coat.
To remove clothing or accessories from oneself or another.
She stripped off her wet clothes after coming in from the rain.
To deprive someone of rank, power, or property.
The committee decided to strip him of his title due to misconduct.
To remove parts or components from something, often to use them elsewhere.
They stripped the car for parts after it was deemed unrepairable.
To perform a striptease.
The dancer stripped to entertain the audience at the club.