styling

UK
/ˈstaɪlɪŋ/
US
/ˈstaɪlɪŋ/

Übersetzungen

stylingsubstantiv
stylings
Pl.
stylismeDans la mode et le design.
The styling of the new car model was praised for its sleek and modern look.
Le stylisme du nouveau modèle de voiture a été salué pour son allure élégante et moderne.
coiffagePour l’action de mettre les cheveux en forme.
Her salon specializes in wedding hair styling.
Son salon est spécialisé dans le coiffage de mariage.
Zusätzliche Übersetzungen
coiffureAu sens de profession ou d’art de la coiffure.
stylinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈstaɪ.lɪŋ/
US
/ˈstaɪ.lɪŋ/
Used attributively before nouns (e.g. "styling gel") to denote relation to creating or maintaining a style.
coiffantSe dit d’un produit ou d’un outil destiné à mettre les cheveux en forme.
He applied a small amount of styling wax to keep his hair in place.
Il a appliqué une petite quantité de cire coiffante pour maintenir ses cheveux en place.
styleverb

styling

Gerundium

styled
Präteritum
styled
Partizip Perfekt
styling
Gerundium
UK
/staɪl/
US
/staɪl/
coifferS'emploie surtout pour les cheveux.
She styled her hair in an elegant updo for the wedding.
Elle s'est coiffé les cheveux en chignon élégant pour le mariage.
styliserEmploi fréquent en design, décoration et mise en forme.
He styled the living room to match the modern aesthetic of the rest of the house.
Il a stylisé le salon pour l'harmoniser avec l'esthétique moderne du reste de la maison.
intitulerPour donner un titre ou un nom.
The artist styled his latest exhibition 'Reflections of Light'.
L'artiste a intitulé sa dernière exposition « Reflets de lumière ».
Zusätzliche Übersetzungen
qualifierS'emploie pour décrire ou présenter quelqu'un comme étant quelque chose.
se prétendreSous-entend souvent une auto-attribution non vérifiée.

Definitionen

stylingsubstantiv
The process of designing or arranging the appearance of something, especially in fashion or design.
The styling of the new car model was praised for its sleek and modern look.
The way in which something is presented or appears, often referring to the distinctive features or characteristics.
The magazine's styling is known for its bold and vibrant layouts.
The act or occupation of shaping and arranging hair.
Her salon specializes in wedding hair styling.
stylinggerundium / partizip präsens
Relating to products, tools, or activities that create or maintain a style.
He applied a small amount of styling wax to keep his hair in place.
styleverb
To design or arrange something in a particular way.
She styled her hair in an elegant updo for the wedding.
To give a name or title to something.
The artist styled his latest exhibition 'Reflections of Light'.
To make something conform to a particular style or fashion.
He styled the living room to match the modern aesthetic of the rest of the house.
To describe or refer to someone or something in a specified way, often self-applied.
He styles himself a connoisseur of fine wines.