Attributive use of the noun before another noun, e.g., 'surgery department', treated here as an adjective.
She was transferred to the hospital's surgery department for post-operative care.
Elle a été transférée au service chirurgical de l'hôpital pour les soins postopératoires.