Enter the word for search
suspicion
UK
/səˈspɪʃ.ən/
US
/səˈspɪʃ.ən/
Library
that raised the suspicion a little bit +2
law
soupçon
Le locuteur devient de plus en plus méfiant et soupçonne ces personnes de cacher de la drogue.
that makes my suspicion go up a little bit. +1
security
soupçon
L’agent dit que la grande quantité d’argent liquide renforce ses soupçons.
The officers' suspicions are confirmed. +1
security
soupçon
Les soupçons des agents sont confirmés lorsque l’enquête découvre des preuves.
does give you a little bit higher level of suspicion.
law
soupçon
Ici, la consommation de drogues est décrite comme augmentant le niveau de suspicion d’un agent lors du contrôle.
Does give you a little bit higher level of suspicion.
law
un niveau de suspicion plus élevé
un degré de suspicion plus élevé
Un degré plus élevé de raisons de soupçonner quelqu’un, ici dans le contexte d’une fouille effectuée par les forces de l’ordre.
And not cause any suspicion.
crime
éveiller les soupçons
susciter des soupçons
Faire penser aux gens que quelque chose ne va pas ou que quelqu’un agit en secret.
that makes my suspicion go up a little bit.
law
accroître légèrement mes soupçons
Amener la personne qui parle à devenir légèrement plus méfiante.
I felt the weight, and my suspicion level went up.
security
soupçon
Le soupçon de l’inspecteur augmente après qu’il a remarqué le poids du portrait.
My suspicion level went from here to there.
security
Mon niveau de suspicion est passé de là à là.
Une façon familière, accompagnée d’un geste, de dire que le niveau de suspicion de la personne qui parle a brusquement augmenté.
there is a lot of reasonable suspicion
law
soupçon raisonnable
Un soupçon étayé par des faits précis ou des incohérences, plutôt que par de simples conjectures.
That raised the suspicion a little bit.
security
éveiller les soupçons
Faire penser à quelqu’un que quelque chose pourrait être mauvais ou malhonnête.
So, that kind of spiked my suspicion.
general
accroître mes soupçons
éveiller mes soupçons
Rendre quelqu’un plus méfiant.