tempt
Examples
Although, in democratic States, all the citizens are qualified to occupy stations in the Government, all are not tempted to try for them.
Bien que, dans les États démocratiques, tous les citoyens soient qualifiés pour occuper des postes au sein du gouvernement, tous ne sont pas tentés de tenter leur chance.
It is not safe to tempt great commercial nations with a prize so rich as China; they might yield.
Il n’est pas prudent de tenter les grandes puissances commerciales avec un prix aussi riche que la Chine : elles pourraient céder.
Consider, my darling, what you are sacrificing, and don't be tempted to drink again!
Songe, mon chéri, à ce que tu sacrifies, et ne te laisse pas tenter de boire encore !
Why do you come again to tempt me?
Pourquoi reviens-tu me tenter ?
Why, child, why tempt Providence?
Mais, mon enfant, pourquoi tenter la Providence ?