tempt

UK
/tɛmpt/
US
/tɛmpt/

Phrases

He was carnally tempted but resisted.
Il était tenté charnellement, mais il a résisté.
He was sorely tempted to take the day off.
Il était fortement tenté de prendre la journée.
The competitor tried to tempt her away with a better offer.
Le concurrent a essayé de la détourner en lui faisant une meilleure offre.
The company offered a higher salary to tempt him back.
L’entreprise lui a առաջարկé un salaire plus élevé pour le faire revenir.
The ad tempted him into making an impulsive purchase.
La publicité l’a incité à faire un achat impulsif.
The sunny weather tempted us out for a walk.
Le temps ensoleillé nous a incités à sortir faire une promenade.
He tried to tempt her with a piece of chocolate cake.
Il a essayé de la tenter avec une part de gâteau au chocolat.
He decided to tempt fate by going on a dangerous hike alone.
Il a décidé de défier le sort en partant seul en randonnée sur un sentier dangereux.
She was tempted beyond her capacity to resist.
Elle était tentée au-delà de sa capacité à résister.
He felt he had tempted fate by not taking the warning seriously.
Il eut le sentiment d'avoir défié le destin en ne prenant pas l'avertissement au sérieux.
She was tempted by the offer to work abroad.
Elle a été tentée par l’offre de travailler à l’étranger.
Many students are tempted to cheat during exams.
De nombreux étudiants sont tentés de tricher pendant les examens.
I was tempted to try the new restaurant in town.
J'étais tenté d'essayer le nouveau restaurant en ville.
She knew she was tempting fate by going out in the storm.
Elle savait qu'elle bravait le sort en sortant pendant l'orage.