tendency

UK
/ˈtɛndənsi/
US
/ˈtɛndənsi/

Phrases

There is a growing tendency to work from home.
Il y a une tendance croissante à travailler à domicile.
He has a natural tendency to be cautious.
Il a une tendance naturelle à être prudent.
There is a strong tendency for people to follow trends.
Il y a une forte tendance chez les gens à suivre les tendances.
Her tendency to nitpick often annoys her colleagues.
Sa tendance à pinailler agace souvent ses collègues.
She has a tendency towards extravagance when it comes to fashion.
Elle a une tendance à l'extravagance en matière de mode.
His acquisitive tendencies often led him to pursue wealth at any cost.
Ses tendances cupides le poussaient souvent à rechercher la richesse à tout prix.
Her adulterous tendencies were a source of constant conflict in her marriage.
Ses penchants adultères étaient une source constante de conflit dans son mariage.
The agglomerating tendency of the particles can affect the quality of the product.
La tendance à s'agglomérer des particules peut affecter la qualité du produit.
His aggrandizing tendencies made it difficult for him to work in a team.
Ses tendances à l'autoglorification rendaient difficile son travail en équipe.
His agoraphobic tendencies made it hard for him to travel alone.
Ses tendances agoraphobiques lui rendaient difficile de voyager seul.
Children often display altruistic tendencies from a young age.
Les enfants manifestent souvent des tendances altruistes dès leur plus jeune âge.
The group had anarchial tendencies that worried the authorities.
Le groupe avait des tendances anarchiques qui inquiétaient les autorités.
The artist's work reflects anarchic tendencies and a rejection of authority.
Le travail de l'artiste reflète des tendances anarchiques et un rejet de l'autorité.
The group exhibited anarchical tendencies in their refusal to follow any leadership.
Le groupe a manifesté des tendances anarchiques dans son refus de suivre toute autorité.
The leader's anarchistic tendencies were a concern for the government.
Les tendances anarchistes du dirigeant inquiétaient le gouvernement.
His Anglophilic tendencies were evident in his extensive collection of British literature.
Ses tendances anglophiles étaient évidentes dans sa vaste collection de littérature britannique.
He has an annoying tendency to interrupt others.
Il a une tendance agaçante à interrompre les autres.
The counselor worked to address her anoretic tendencies.
Le conseiller a travaillé pour traiter ses tendances anorexiques.
There are growing antidemocratic tendencies in the political landscape.
On observe des tendances antidémocratiques croissantes dans le paysage politique.
The study focused on adolescents with antisocial tendencies.
L'étude portait sur des adolescents présentant des tendances antisociales.