thrift

UK
/θrɪft/
US
/θrɪft/

Library

Irish thrift has been steadily at work during the last twenty years.
finance
frugalité
Décrit une habitude régulière d’économiser et de gérer soigneusement son argent.
Men of Invention and Industry
"Men of Invention and Industry" by Samuel Smiles is a historical account likely written in the late 19th century. The book examines the lives and contributions of various inventors and industrialists, highlighting their impact on society, particularly within British industry, with an emphasis on significant advancements such as shipbuilding and steam power. The opening of the book sets the stage with a discussion of the early history of English shipbuilding, beginning with the figure of Phineas Pett. It explores the humble beginnings of the British navy and the advancements made under historical figures like Henry VIII. Various early challenges in shipbuilding are elucidated, alongside the importance of foreign expertise in developing England’s maritime capabilities. The narrative illustrates a shift from a heavy reliance on importing goods and expertise to a burgeoning English independence in shipbuilding and trade, paving the way for a stronger national identity tied to maritime innovation.
Men of Invention and Industry
And as the black third of the land grows in thrift and skill, unless skilfully guided in its larger philosophy, it must more and more brood over the red past and the creeping, crooked present, until it grasps a gospel of revolt and revenge and throws its new-found energies athwart the current of advance.
history
devient plus économe et plus habile
Développe davantage son sens de l’économie et ses aptitudes pratiques.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
With the prestige of the government back of it, and a directing board of unusual respectability and national reputation, this banking institution had made a remarkable start in the development of that thrift among black folk which slavery had kept them from knowing.
history
l’épargne chez les personnes noires
L’habitude d’épargner et de gérer l’argent chez les personnes noires, telle qu’elle est décrite dans ce texte historique.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
Not even ten additional years of slavery could have done so much to throttle the thrift of the freedmen as the mismanagement and bankruptcy of the series of savings banks chartered by the Nation for their especial aid.
history
Porter gravement atteinte à la capacité d’épargne des affranchis
Entraver gravement la capacité ou l’habitude des affranchis d’épargner de l’argent.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk
If by 1874 the Georgia Negro alone owned three hundred and fifty thousand acres of land, it was by grace of his thrift rather than by bounty of the government.
history
grâce à sa frugalité plutôt qu’à la générosité du gouvernement
Attribuant la propriété foncière à la frugalité personnelle plutôt qu’à la générosité du gouvernement.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
The Souls of Black Folk