Anmelden
Wort zur Suche eingeben

topped

UK
/tɒpt/
US
/tɑːpt/
topped up
topped up

Übersetzungen

toppedadjektiv
more topped
Komp.
most topped
Super.
UK
/tɒpt/
US
/tɑːpt/
garniSurtout pour la nourriture, dans la tournure « topped with ».
The cake was beautifully topped with fresh strawberries.
Le gâteau était joliment garni de fraises fraîches.
coifféPour un sommet, une montagne ou un objet dont la partie supérieure est caractérisée par quelque chose.
The mountain was snow-topped, creating a picturesque view.
La montagne était coiffée de neige, créant une vue pittoresque.
Zusätzliche Übersetzungen
surmontéEmployé dans un registre neutre pour indiquer qu'une chose est au sommet ou recouvre le dessus de quelque chose.
Synonyme
crowned
surmounted
finished
completed
toppedpartizip perfekt
Marks use of the past participle of the verb ‘top’ functioning adjectivally.
garniSurtout pour la nourriture, dans la tournure « topped with ».
The salad was topped with toasted almonds.
La salade était garnie d'amandes grillées.
coifféPour un sommet, une montagne ou un objet dont la partie supérieure est caractérisée par quelque chose.
The peak was topped with snow after the storm.
Le sommet était coiffé de neige après la tempête.
Zusätzliche Übersetzungen
surmontéEmployé dans un registre neutre pour indiquer qu'une chose est au sommet ou recouvre le dessus de quelque chose.
Synonyme
capped
covered
crowned
surmounted
coated
layered
garnished
iced
frosted
sprinkled
finished
topped-off
topverb

topped

Präteritum

topped
Präteritum
topped
Partizip Perfekt
topping
Gerundium
dépasserAu sens de surpasser en performance ou en qualité.
She managed to top her previous sales record this month.
Elle a réussi à dépasser son précédent record de ventes ce mois-ci.
garnirAjouter un élément sur le dessus de quelque chose, notamment en cuisine.
He topped the cake with fresh strawberries.
Il a garni le gâteau de fraises fraîches.
Zusätzliche Übersetzungen
culminerPour atteindre le point ou le niveau le plus élevé.
étêterSurtout pour une plante ou un légume, lorsqu'on coupe la partie supérieure.
Synonyme
surpass
exceed
outdo
outperform
overcome
best
trump

Definitionen

toppedadjektiv
Having a specified thing as a top or covering.
The cake was beautifully topped with fresh strawberries.
Having a particular type of top or summit.
The mountain was snow-topped, creating a picturesque view.
toppedpartizip perfekt
topverb
To surpass or exceed in performance, achievement, or quality.
She managed to top her previous sales record this month.
To place something on the upper surface of something else.
He topped the cake with fresh strawberries.
To finish or complete something by adding a final element.
The chef topped the dish with a sprinkle of parsley.
To reach the highest point or level.
The mountain tops at over 3,000 meters.
To cut off or remove the uppermost part of something, especially a plant or vegetable.
She topped the carrots before cooking them.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher